戦場に咲く一輪の花

硝煙の空に 朝焼けは霞んで 名前を呼ぶ声だけが 風に溶けていく 踏みしめられた土の上 それでも小さな芽が 息をしていた 誰にも気づかれずに それでも確かに そこに在る命 壊すための力ではなく 守るための願いならば この世界はもっと美しいだろうか 答えのない問いだけが 胸を締めつける それでも誰かが 手を伸ばすから この一歩こそが 未来を繋ぐ 戦場に咲く 一輪の花よ 踏まれても 風に裂かれても それでも空を見上げてる その姿を 誰が否定できるだろう 消えゆく命には 祈りを捧げて 生まれゆく命には 祝福を 涙の中でも 立ち上がれるように 小さくても 強く咲けるように 名もなき祈りが 積もる世界で かすかな鼓動だけは まだ未来を目指す 失われた時間の上に それでも季節は 静かに 巡りゆく 誰かの記憶の中で 消えない灯火が 揺れている 憎しみが連鎖しても その外側で 泣く声がある 握りしめた手の温もりが ほんの少しだけ 世界を変えていく 壊れた景色の隙間から 必ずさしこむ 光があるから 戦場に咲く 一輪の花よ 痛みの中で なお美しく 踏みつけられても 折れない意志で 静かに空へと 祈りを飛ばす 消えた命には 敬意と讃美歌を まだ見ぬ命には 光をいだいて 涙に沈んでも 消えないものがある それは生きようとする 小さな鼓動 戦場に咲く 一輪の花よ 嵐の中で なお美しく 明日を祈る せつなる願いと 誰にも奪えない 命の証よ 戦場に咲く命たちよ 戦場へゆく命たちよ 未来を祈る者達の その命のかがやきよ どうか どうか 強く…あれ… ＝＝＝＝English Lyrics＝＝＝＝ 「A single flower blooming on the battlefield」 In a sky stained by the smoke of war, the dawn is fading out Only the voices calling names dissolve into the wind Upon the earth that’s been trampled down Still, a tiny sprout was breathing on Unnoticed by anyone Yet surely, life was there Not a power meant to destroy But a prayer meant to protect Would the world become more beautiful then Unanswered questions tighten around my heart Still, because someone reaches out a hand This single step will carry us to tomorrow O single flower blooming on the battlefield Even if you’re trampled, even if the wind tears you apart Still you keep your eyes upon the sky Who could ever deny such a sight For the lives that fade away, let us offer prayers For the lives that are born, let us offer blessings So that even through tears, we can rise again So that even if we are small, we can bloom strong In a world where nameless prayers keep piling up A faint heartbeat still reaches for the future Above the time that has been lost Still, the seasons quietly turn And in someone’s memories An unbroken flame continues to tremble Even if hatred keeps on spreading Beyond it, there are voices crying out The warmth of a hand held tightly Changes the world, if only a little And through the cracks of broken scenery Light will surely find its way in O single flower blooming on the battlefield Still beautiful, even within the pain With a will that will not break, even if trampled Quietly sending prayers up to the sky For the lives now gone, offer honor and hymns For the lives yet unseen, hold close the light Even if we sink beneath our tears, something remains A small heartbeat still trying to live O single flower blooming on the battlefield Still beautiful, even in the storm With a desperate wish that prays for tomorrow A proof of life no one can ever steal O lives that bloom upon the battlefield O lives that march into the battlefield O shining lives of those who pray for the future Please Please Be strong… ahh… be…