[Verse 1: sparse half-time groove, intimate low voice] Geboren — ja. Man gab mir einen Namen. Geliebt — ab und zu. Ich lernte, nichts zu sagen. Gemieden — durchaus. Der Platz blieb neben mir. Gedemütigt — ohne Zweifel. Ich stand noch in der Tür. Gefürchtet — hin und wieder, wenn meine Stimme brach. Ich schwieg den ganzen Heimweg und lag bis morgens wach. [Pre-Chorus: building percussion] So viele Worte kleben wie Etiketten an mir. Ich kann sie kaum noch lesen. Was davon siehst du hier? [Chorus: full-time groove, powerful vocals] Gelebt, geliebt, geblieben, gegangen ohne Ziel. Hab manches selbst entschieden, hab vieles nur gespielt. Gestorben bin ich oft. Man sah es mir nicht an. [Brief stop] Aber noch nicht — noch nicht zum letzten Mal. [English hook: low backing vocals] I’m still here. Still here. [Verse 2: return to half-time, heavier bass] Gepeinigt — bis ins Innerste. Ich ließ das Licht noch an. Gejagt — bis zur Erschöpfung, bis ich nicht weiterkam. Geflohen — immer wieder. Den Schlüssel noch am Bund. Geblieben — viel zu selten. Zum Gehen gab’s ’nen Grund. Gewonnen — ein paar Male. Den Abend, deinen Blick. Am Morgen auf dem Bahnsteig wollt ich zu dir zurück. [Pre-Chorus: rising tension] Gelogen — ja, kam vor. „Es geht mir gut“, vor allem. Geschämt — noch für den Wunsch, mich einmal fallen zu lassen. [Chorus: explosive full-band re-entry] Gelebt, geliebt, geblieben, gegangen ohne Ziel. Hab manches selbst entschieden, hab vieles nur gespielt. Gestorben bin ich oft. Man sah es mir nicht an. [Brief stop] Aber noch nicht — noch nicht zum letzten Mal. [English hook: layered response] I’m still here. Can you hear me? I’m still here. [Bridge: slow down, intimate melodic singing] Ho detto: «Sto bene», guardando altrove. Tu sei rimasta in silenzio, senza cercare parole. Mi vergognavo di tutto, perfino di chiederti aiuto. Tu mi hai tenuto la mano finché il tremore è passato. Se resti ancora un momento, provo a parlare di me. Non ho bisogno di fingere qui, adesso, con te. [Build: gradually return to original tempo] Gehorsam — kaum. Ich konnte mich nur ducken. Das sieht von außen ähnlich aus. Man muss genauer gucken. Geblieben — heute. Die Jacke liegt noch hier. Ich suche keine Ausrede. Ich bleibe jetzt bei dir. [Final Chorus: original tempo, full band, open vocals] Gelebt, geliebt, geblieben. Heut lauf ich nicht gleich los. Ich muss dir nichts beweisen. Die Hände ruhen im Schoß. Gestorben bin ich oft. Jetzt atme ich bei dir. [Silence] Aber noch nicht — noch nicht zum letzten Mal. [English hook: sustained, then fading] I’m still here. Still here. With you. [Outro: drums stop, almost spoken] Geboren — ja. Geliebt — auch jetzt. Geblieben — heute. Sono ancora qui. Gestorben — oft. Aber noch nicht zum letzten Mal.
