
The guy: Meinen Namen kennen Sie übrigens immer noch nicht
[SCENE – IN THE PAPP, AFTER THE YOUNG MAN'S SONG] [ONLY TWO SPEAKING VOICES: MARY AND THE YOUNG MAN] [Felix is standing beside Mary, listening silently.] [Soft, warm musical underscoring.] [FEMALE VOICE – MARY, warmly] Weißt du … ich möchte mich bei dir bedanken. Für alles, was du für Felix organisiert hast. Die Flüge, die Hotels, die ganze Reise. Das ist ein unglaubliches Geschenk. [MALE VOICE – THE YOUNG MAN, sincere] Mary, Felix hat mir damals einfach seinen Autoschlüssel in die Hand gedrückt. Ohne mich zu kennen. Ohne zu fragen, ob er den Wagen je wiedersieht. Ich konnte nach Dublin fahren. Ich konnte bei meiner Mutter sein, als sie mich gebraucht hat. [brief pause] Das war mit Gold nicht aufzuwiegen. Meine Familie und ich – wir werden ihm immer dankbar sein. [FEMALE VOICE – MARY, gently] Ich bin so froh, dass es deiner Mutter wieder gut geht. [MALE VOICE – THE YOUNG MAN, smiling] Danke. Das bin ich auch. Und dass ausgerechnet mein Vater ein Reisebüro hat … [small, amused pause] Na, wenn das kein Wink des Schicksals ist! [FEMALE VOICE – MARY, playfully] Eines muss ich dir allerdings noch sagen: Felix steht hier neben mir – und kennt deinen Namen immer noch nicht. [MALE VOICE – THE YOUNG MAN, cheerful, without hesitation] Macht nix!! [Mary and the young man laugh. Felix laughs with them, but does not speak.] [SHORT, JOYFUL MUSICAL TRANSITION] [END]


