🤘On The Iron Shores 🤘Երկաթե Ափերի Վրա 🤘På Jernkyster by ARMATHORES Copyright © 2026 All Rights Reserved!!! ********************** [Intro: Dark Atmospheric Build-up, Black Metal Riffs] YAAAAAAAAAAAA! [Verse 1] Երկաթե ափերի վրա, որտեղ ստվերներն են սողում ու հառաչում Հյուսիսային քամին ոռնում է և խորը փսփսում Թափառականը՝ քվենայի սըգացող կոչով.... Նոյդի թմբուկի զարկերը բարձրանում են Սառը ղըռռոցը ամպի վրա գըռմռում է։ [Story Telling: Heavy mid-tempo chugging guitars, building tension] Հին փայտի և քարի օջախների կողքին Որտեղ պատմությունները կենդանի են և հոգիները տանը Վիկինգների որոնումը արնահեղ լուսնի տակ: ( Սագա հյուսված մութ ռուների թելերով ) [Chorus: Epic Melodic Death Metal, Massive Sound, High Screams and Low Growls] Բարձրացեք Մարտիկներ Մշուշի և սառնամանիքի միջով Անցյալի արձագանքները Ճանապարհորդեք յուրաքանչյուր կորած հոգին Վայրի հովիտներով Նոյդի հոգիները սավառնում են Վերջին պատմությանը Որտեղ լեգենդները ոռնում են [growling] [Verse 2: Aggressive Death Metal, Fast Riffs, ] Սառցե ֆյորդերից մինչև կանաչ կյանքով հովիտներ Որտեղ սուրն ու վահանը կտրում են պայքարը Պատմությունները հնչում են քվենայի լացով Ինչպես որոտի թմբուկներ Մթնշաղի երկնքի տակ [High Scream] YAAAAAAAAAAAA! Հին ժամանակներում Բարդերը հյուսում էին իրենց երգը Պայքարների միջով և սիրո, որը մնաց չափազանց երկար Արձագանքները հիմա Կեսգիշերի օդում թմբուկի զարկը Հին հոգիների բույնը [Guitar Solo: Technical death metal low-tuned guitars pump, blast beats return] [Chorus: Explosive Melodic Death Metal, Emotional Screaming] Բարձրացեք Մարտիկներ Մշուշի և սառնամանիքի միջով Անցյալի արձագանքները Ճանապարհորդեք յուրաքանչյուր կորած հոգին Վայրի հովիտներով ( Նոյդի հոգիները սավառնում են Վերջին պատմությանը ) Որտեղ լեգենդները ոռնում են [screaming] [Outro: Heavy breakdown leading into acoustic fade out] [Deep Low Growl] Որտեղ լեգենդները ոռնում են...[Screaming] [Acoustic guitar slowly fading out] ********************* 🤘EN On Iron Shores On iron shores, where shadows creep and sigh, The northern wind howls and whispers deep. The wanderer, with the mournful call of the kvena... The strikes of the noydi drum rise up, The cold roar growls upon the cloud. Beside the hearths of old wood and stone, Where stories live and spirits feel at home, The Vikings’ quest beneath a blood-red moon: (A saga woven with threads of dark runes.) Rise up, Warriors, Through mist and frost. Echoes of the past— Travel, every lost soul, Through wild valleys. The spirits of the noydi drift Toward the final tale, Where legends howl. From icy fjords to valleys green with life, Where sword and shield cut through the fight, The stories sound in the kvena’s cry, Like thunder-drums Beneath the twilight sky. In ancient times, Bards wove their song Through battles and a love that lingered far too long. Now the echoes In the midnight air, The drumbeat— A nest of ancient souls. Rise up, Warriors, Through mist and frost. Echoes of the past— Travel, every lost soul, Through wild valleys. (The spirits of the noydi drift Toward the final tale.) Where legends howl. ****************** 🤘DE Auf den Eisernen Ufern Auf eisernen Ufern, wo Schatten kriechen und seufzen, heult der Nordwind und flüstert tief. Der Wanderer, mit dem klagenden Ruf der Kvena... Die Schläge der Noydi-Trommel steigen empor, Das kalte Grollen brummt über der Wolke. Neben den Herden aus altem Holz und Stein, wo Geschichten lebendig sind und Geister zu Hause, zieht die Suche der Wikinger unter einem blutroten Mond: (Eine Saga, gewoben aus Fäden dunkler Runen.) Erhebt euch, Krieger, durch Nebel und Frost. Echos der Vergangenheit— wandert, jede verlorene Seele, durch wilde Täler. Die Geister der Noydi schweben zur letzten Geschichte hin, wo Legenden heulen. Von eisigen Fjorden bis zu Tälern voller grünen Lebens, wo Schwert und Schild den Kampf durchschneiden, erklingen die Geschichten im Klagen der Kvena, wie Donner-Trommeln unter dem Himmel der Dämmerung. In alten Zeiten woben die Barden ihr Lied durch Kämpfe und eine Liebe, die viel zu lange blieb. Jetzt hallen die Echos in der Mitternachtsluft, der Trommelschlag— ein Nest alter Seelen. Erhebt euch, Krieger, durch Nebel und Frost. Echos der Vergangenheit— wandert, jede verlorene Seele, durch wilde Täler. (Die Geister der Noydi schweben zur letzten Geschichte hin.) Wo Legenden heulen. ******************** 🤘RU На Железных Берегах На железных берегах, где тени ползут и стонут, Северный ветер воет и глубоко шепчет. Странник — под скорбным зовом квены... Взлетают удары барабана ноиди, Холодный рёв глухо грохочет в облаках. У древних очагов из дерева и камня, Где истории живы, а духи — дома, Путь викингов под кровавой луной: (Сага, сплетённая нитями тёмных рун.) Встаньте, Воины, Сквозь туман и иней. Эхо прошлого — Странствуй, каждая потерянная душа, По диким долинам. Духи ноиди парят К последней истории, Где легенды воют. От ледяных фьордов до долин, полных зелёной жизни, Где меч и щит рассекают бой, Истории звучат в плаче квены, Как громовые барабаны Под сумеречным небом. В древности Бардовская песнь ткалась Сквозь битвы и любовь, что слишком долго жила. Теперь эхо В полуночном воздухе, Барабанный удар — Гнездо древних душ. Встаньте, Воины, Сквозь туман и иней. Эхо прошлого — Странствуй, каждая потерянная душа, По диким долинам. (Духи ноиди парят К последней истории.) Где легенды воют. ******************* 🤘NORWEGIAN På Jernkyster På jernkyster, der skyggene kryper og sukker, den nordlige vinden uler og hvisker dypt. Vandreren — med kvenernes sørgmodige klage... slagene fra noidens tromme stiger, det kalde bruset rumler over skyene. Ved ildsteder av gammelt tre og stein, der fortellinger lever og ånder er hjemme, vikingenes ferd under en blodrød måne: (en saga vevd av mørke runers tråder). Reis dere, krigere, gjennom tåke og frost. Ekko av fortiden — vandre, hver fortapte sjel, gjennom ville daler. Noidens ånder svever mot den siste fortellingen, der legender uler. Fra iskalde fjorder til daler grønne av liv, der sverd og skjold skjærer gjennom striden, fortellingene klinger i kvenas klage, som tordnende trommer under skumringens himmel. I gamle tider vevde bardene sin sang gjennom kamper og en kjærlighet som varte for lenge. Nå klinger ekkoene i midnattens luft, trommeslaget — et rede av eldgamle sjeler. Reis dere, krigere, gjennom tåke og frost. Ekko av fortiden — vandre, hver fortapte sjel, gjennom ville daler. (Noidens ånder svever mot den siste fortellingen.) Der legender uler.
