[Verse 1] 森羅の間(はざま) 時忘れし地 白く咲く 名もなきひと花 風は止まり 水は眠り ただ女神(ひと)の気配だけが 残される [Pre-Chorus] 目に見えず 声はなく それでも 祈りは届いてる [Chorus] 芍薬の女神よ 白銀の花を纏い 誠だけを抱いて この世を見つめてる 手折れぬもの 触れられぬもの それは あなたの静けさ 誰の罪も咎めず ただ 真実に寄り添うひと [Verse 2] 古の神殿に ひとつの灯がともる それは嘆きか それとも赦し あなたの存在が 世界の調和(しらべ) 咲くだけで 秩序を守る者 [Pre-Chorus] 涙さえ その前では 黄金の滴に変わる [Chorus] 芍薬の女神よ 時の輪から離れ 誰にも選ばれず 誰にも拒まれず そこにあるだけで 救いとなる 影さえも やさしさに変えて 秘めた想いは 風になり 眠れる心を揺らしてく [Bridge] あなたが笑えば 夜は静まり あなたが消えれば 空も泣く 名を呼べば 夢に変わり 祈れば その香りが降る [Final Chorus] 芍薬の女神よ 永遠に咲く幻影(まぼろし) 命の循環を 見守るだけの存在 誰のためでもない ただ“在る”ということの神聖 願わくば その気配が 私の魂にも 咲きますように ────────────────── 【Peony Goddess】 [Verse 1] Between the forest, a land forgotten by time A single, nameless flower blooms white The wind stops, the water sleeps Only the presence of the goddess remains [Pre-Chorus] Unseen, voiceless But prayers are heard [Chorus] Peony goddess, clad in silvery white flowers Embracing only sincerity, gazing at this world Something that cannot be broken, something that cannot be touched That is your serenity A person who does not blame anyone for their sins Just a person who stands close to the truth [Verse 2] A single light is lit in the ancient temple Is it lamentation or forgiveness Your existence is the harmony of the world Just by blooming, you are the one who protects order [Pre-Chorus] Even tears turn into golden drops in front of you [Chorus] Peony goddess, away from the wheel of time Not chosen by anyone, not rejected by anyone Just by being there Even the shadows that save me turn into kindness My hidden feelings become the wind and shake my sleeping heart [Bridge] When you smile, the night quiets down When you disappear, the sky cries When I call your name, it turns into a dream When I pray, the scent falls [Final Chorus] Oh goddess of the peony, an illusion that blooms forever An existence that only watches over the cycle of life Not for anyone else The sanctity of simply "being" I hope that presence May the presence bloom in my soul too