
[Intro] [Verse 1] A man from the mist plays flute’s gentle tune, (Человек из тумана играет на флейте,_ He heard it whisper in the summer woods’ bloom, Southwest wind he tamed under silvered moon, The breeze lifts him up, holding his silent swoon. [Chorus] 霧から来た、独りの人 (Человек из тумана любит дичь и жаровни) 風の声を聞きとめた 無名の旅人、未来への夢 [Interlude] [Verse 2] En man från dimman älskar vildmarkens brygd, (Он пришел без стука и уходит на рассвете) Kryddor trollar han fram ur minnenas dygn, Endast för sig själv han sitt bord har smyckat, Recept som vandrat bort han aldrig förryckt har. [Chorus] The man of the mist comes in without knocks, And leaves at the dawn with snow under his socks, Old hat and worn cloak, trousers faded by time, (В старой шляпе, плаще и поношенных брюках он гуляет) He walks through the years untouched by life’s crime. [Bridge] 彼はみなもの父であり 兄、子供、夜の夢 Utan namn, utan skepnad, han drömmer i frihet, (сам себе и задача, и первопричина) Bara ensam och stark som en evig envighet. [Outro] A man of the mist, free from past’s chain, Father, brother, son of the night’s reign, Master of mist, his own heart’s domain— In whispers of the night, his essence remains. [Ending] [End]

