[Intro: warm Rhodes, vinyl crackle, no drums] [Male spoken: Bernese Swiss German, low dry voice, self-assured] I pflege mini Kontakte. [Pause] Sobald i öppis bruuche. [Beat enters] [Hook: male rap, Bernese Swiss German, low dry voice, rhythmic deadpan delivery] Nume gschäftlech. Nimm’s nid persönlech. Mir müesse nid Fründe si. Es längt, we du öpper kennsch. I frage, wie’s der geit. U meine, was bi dir geit. [Female jingle: sung, bright polished advertising voice, German as spoken in Germany, clear standard pronunciation] Sie sind uns wichtig. Was können Sie für uns tun? [Verse 1: male rap, Bernese Swiss German, low dry voice, smug conversational delivery] Ha em Fründ vom Sofa gschribe: «Lang nümm gseh. Wie geit’s?» Är schickt mer e langi Nachricht. I scrolle bis zum Schluss. Sis Mami isch im Spital. Är het grad sehr viu z tüe. I schicke ihm es Härz. De frage-n-i nach sim Bus. I bruuche ne am Samschtig. Nume churz, für mini Sache. Är seit: «Hesch gläse, was i gschribe ha?» I säge: «Ja. Nimm der Zyt. Dr Schlüssu chasch im Briefchaschte lah.» [Brief drum mute] [Female jingle: sung, bright polished advertising voice, German as spoken in Germany, clear standard pronunciation] Wir verstehen Ihre Situation. Unsere Anfrage bleibt bestehen. [Verse 2: male rap, Bernese Swiss German, low dry voice, relaxed conversational delivery] Ha es Date im Café. Si fragt, was mi bewegt. I säge: «Gueti Frage.» U lege mini Mappe uf dr Tisch. Si seit: «I ha eigentlech di wöue lehre kenne.» I säge: «Genau. D Marke u dr Mönsch si bi mir eis.» Si schafft bi nere Firma. I frage nach em Marketingbudget. Si fragt nach mine Hobbys. I säge: «Was suechet dihr konkret?» Si nimmt dr Mantel. Seit: «Das füehlt sech wie es Gschäft aa.» I säge: «Guet. De hei mer beidi ds gliiche Gfüeu.» [Hook: male rap, Bernese Swiss German, low dry voice, rhythmic deadpan delivery] Nume gschäftlech. Nimm’s nid persönlech. Mir müesse nid Fründe si. Es längt, we du öpper kennsch. I frage, wie’s der geit. U meine, was bi dir geit. [Female jingle: sung, bright polished advertising voice, German as spoken in Germany, clear standard pronunciation] Echte Nähe beginnt mit Vertrauen. Ihre Kontaktdaten genügen. [Verse 3: male rap, Bernese Swiss German, low dry voice, clipped deadpan delivery] Mi Vater het Geburtstag. I lüüte ihm am Abe aa. Är fröit sech, dass i dra dänke. I säge: «Du, i ha ne Frag.» Är seit: «Was bruchsch?» I säge: «Das isch jetzt sehr direkt.» I hätt gern sini Garage. Är hätt gern, dass i mau verbi chume. I säge: «Lah üs das verbinde. I bringe nächschti Wuche d Sache.» Är seit: «Dini Sache kenne-n-i. I würd gern di mau gseh.» [Brief drum mute] I säge: «Du, i mues.» Ha no es wichtigs Gspräch. Lüüte dr nöii Nummer aa. Die vo sim Nachbar mit em Lieferwage. [Female jingle: sung, bright polished advertising voice, German as spoken in Germany, clear standard pronunciation] Verbindungen fürs Leben. Auch ausserhalb der Familie. [Bridge: quiet Rhodes, drums absent] [Male half-spoken: Bernese Swiss German, low intimate dry voice] Spät am Abe wott i rede. Nid über Gäud. Nid über d Box. I lüüte em Fründ no einisch aa. Är nimmt ab. I säge: «Du, wie geit’s?» Är seit: «Was bruchsch?» I säge: «Nüt. I ha nume wöue rede.» Är seit: «Schick mer e Mail. I luege’s morn aa.» [Pause, Rhodes continues] I halte ds Handy no am Ohr. Obwou är scho ufgleit het. [Female jingle: sung, bright polished advertising voice, German as spoken in Germany, clear standard pronunciation] Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Wir melden uns bei Bedarf. [Drums return] [Final Hook: male rap, Bernese Swiss German, low dry voice, controlled rhythmic delivery] Nume gschäftlech. Nimm’s nid persönlech. Mir müesse nid Fründe si. Es längt, we du öpper kennsch. I frage, wie’s der geit. U meine, was bi dir geit. Nume gschäftlech. I halte das professionell. Weniger Gspräch. Meh Übersicht. Ha mini Kontakte neu sortiert. Nach dem, was si mer bringe. D Lischt isch chürzer worde. I nenne’s Fokus. [Female jingle: sung, bright polished advertising voice, German as spoken in Germany, clear standard pronunciation] Persönlich für Sie da. Während unserer Geschäftszeiten. [Outro: Rhodes fades, bass stops] [Male spoken: Bernese Swiss German, low dry voice, self-assured] Mi Fründ het mi blockiert. [Complete silence] [Pause] [Male spoken: Bernese Swiss German, low dry voice, deadpan] Är cha haut Gschäft u Privats nid trenne. [End]
