
태조왕건 - 궁예 EDM Remix
[Production Notes] This track is a remix of a legendary scene from Taejo Wang-geon, a 200-episode epic that aired from 2000 to 2002. I have expressed the madness of Gung-ye—the iconic figure of the series who proclaimed himself the Maitreya Buddha—through EDM and linguistic wordplay inspired by the style of NewJeansNim. The mantra "Om Mani Padme Hum" is said to mean "The Jewel in the Lotus." Through this Buddhist-inspired music presented by a Christian, I hope this serves as a moment to reflect on Gung-ye, the founder of Taebong during the Later Three Kingdoms period and the only monarch in history to have been a Buddhist monk. 이 곡은 2000년부터 2002년까지 200부작에 걸쳐 방영되었던 태조 왕건의 한 장면을 리믹스한 것입니다. 태조 왕건의 상징적인 인물이자 스스로를 미륵이라 칭하는 궁예의 광기를 뉴진스님 스타일의 언어유희와 EDM으로 표현해보았습니다. 옴마니반메훔의 뜻은 "연꽃 속의 보배여"라는 의미를 가지고 있다고 하며, 기독교인이 전해드리는 불교음악을 통해 후삼국시대 태봉의 건국 군주이자 유일한 승려 군주인 궁예를 되새겨보는 시간이 되길 바래봅니다. 이것은! 석가도 알았고 나도 알았던 불경의 모든 것이니라. (This is everything in the Buddhist scriptures that Buddha knew and I also know!) 이 주문이 그대들을 이 지옥의 땅에서 극락으로 이끌 것이니라. (This mantra will lead you from this land of hell to the Pure Land of Paradise.) 준비되었는가! (Are you ready!) 옴 마니 반메 훔 X 5 Louder! (Om Mani Padme Hum X 5 소리질러!) 옴 마니 밭 메움 X 5 Work that field! (Om Mani Bat-meum X 5 그 밭에서의 작업) 옴 마나 빵 매움 X 5 Too spicy! (Om Mana Ppang-maeum X 5 너무 매워!) 얼마니? 반에... 응? X 5 Is that the price? (Eolmani? Bane... Eung? X 5 얼마예요?) 짐은 곧 미륵이니라! (I am the Maitreya Buddha himself!)

