《🎵 第一首：熱天个風吹過來／夏風吹過來》 (Summer Wind Blows In) 【Intro】 ngied-tien ge fung dui dung hoi tsui go loi （熱天个風對東海吹過來） 夏天的風從東海吹過來 Summer wind from the East Sea ngai ge hag-ga hoi-fung kiong han cai ia vi （𠊎个客家海豐腔還在這位） 我的客家海豐之聲依然在這裡 My Haifung Hakka voice is still here 【Verse 1】 ngied-tien ge zeu-sen-teu （熱天个朝晨頭） 夏天的早晨 Summer morning ngai tso di mun heu （𠊎坐在門口） 我坐在門前 I sit by the door a-po sai den pug-tsoi （阿婆晒等覆菜） 奶奶曬著福菜 Grandma dries vegetables fung tsui go loi 風吹過來 Wind blows over dai loi a-gung-po ge sang im （帶來阿公婆个聲音） 帶來祖先个聲音 Bringing ancestors’ voices kong di ngai ge ngi-gung du （囥在𠊎个耳公肚） 藏在我的耳朵裡 Hidden in my ears 【Pre-Chorus】 Suno，ngi iu tang do mo? (Suno，你有聽著無) Suno，你聽到了嗎？ Suno, do you hear it? gam he tien ted ngied le (敢係天忒熱咧) 是天氣太熱了嗎， Is summer too hot， ngi tsong-m-tsut loi? (你唱毋出來?) 你唱不出來嗎? You can't sing it out? 【Chorus】 ngied-tien ge fung tsui go loi （熱天个風吹過來） 夏風吹過來 Summer Wind Blows In ngai ge hoi-fung kiong tsong tsut loi （𠊎个海豐腔唱出來） 我的海豐腔唱出來 My Haifung Hakka voice rings out Suno, ngi gam voi tsong? （Suno，你敢會唱？） Suno，你能唱對嗎？ Suno， Can you sing it right? ngied-tien ge fung （熱天个風） 夏天的風 Summer's wind tu ngai ge sang hii sii-gei （渡𠊎个聲去世界） 讓我的聲音傳遍世界 Takes my voice to the world 【Outro】 ngied-tien ge fung tsui go loi （熱天个風吹過來） 夏風吹過來 Summer Wind Blows In a-gung-po ge sang iu ngien... (阿公婆个聲猶原……) 祖先的語言依舊在傳唱 My ancestors’ words still remain hoi fung tsui hi ien-fong （海風吹去遠方） 隨著那海風飛向了遠方 The ocean wind travels far away 此-vun-a-e， 斯-gie tang e sed mo? （試問啊仔，世界聽仔識無?） 問一問世界，聽不聽得懂？ I ask the world, can you understand? lim hoi vud fung 臨海物豐 ngai ge hag-ga hoi-fung kiong han cai ia vi （𠊎个客家海豐腔還在這位） 我的海豐客家之聲依然在這裡 Our Haifung Hakka voice still lives on.
