Song Cover Image

朱鳥居の静寂の向こう

V6

[Intro - Eerie yet fragile Japanese horror ballad. Almost complete silence, a single water droplet echoes in a vast empty space. Very soft shakuhachi breath and distant koto harmonics slowly emerge. Minimal arrangement, long reverberation, haunting atmosphere. Pentatonic melody mainly using C-D-E-G-A] [Verse 1] 往き交う人波の賑わう笑い声 眩しき世の幻影の如し 吾ひとり、家路を辿れば 帰り着く処にも吾が居場所は無きに…… [Verse 2] 唯一つの休日に朱の鳥居をくぐりて 七日を健やかに過ごせしことを、拝みぬ 一礼もせぬ人々を傍らに 吾はいつも通り、ひとり深く頭を垂る いつの世よりか人々の心から 神々への礼節は失われしや…… [Pre-Chorus] 人影絶えたる御魂の境内 拝み終えて、ふと振り返れば 物音も風も絶えし不気味なる静寂 [At this point, stop the music completely, and let the vocalist whisper in an eerily beautiful, hauntingly delicate voice] もしやこれぞ神隠しの境の入り口あらば [Chorus] 願わくは吾をこの地より連れ去り給え 人々の放つ雑念、悪意の渦より救い給え どうか何事も無き無の領域へさらいてよ 礼儀も尊びの心も忘れし者らの 道連れより吾を解き放ち給え [Interlude - Instrumental Japanese horror interlude. Powerful but mournful koto phrase followed by an extremely long, breathy shakuhachi note. Add distant low taiko resonance. No vocals. Let the final shakuhachi note decay into silence] [Bridge] 他者を敬うは人の心のまことなるに 偽りと悪意の影は街を覆い尽くす 吾が心を守るほど孤独は刃となり刺さる ひとり涙を流せども その声は誰にも届くことなく…… [Final Chorus] 鳥居をくぐり出ずれば祭の音が現へと引き戻す ああ、また吾はひとり居場所も無く歩み出す あの静寂を 振り返ることも叶わず ただ胸の奥にその境を残したまま…… [Outro] 誰にも解られぬ魂を 大切に胸の奥へ覆い隠したるまま……   [The festival music gradually fades into the distance. Eventually, even the taiko drums disappear, leaving only the sound of the wind. At last, a single water droplet falls and vanishes into the silence]