À la guerre comme à la guerre ( На войне как на войне)

[Куплет 1] Под фонарями парижских улиц, Где тени играют со страстью и огнём, Четыре мушкетёра ежедневно рискуют, Защищая честь короля и его дом. В каждой дуэли звон клинков и шпаг, Сердце бьётся с опасностью в унисон, Смеётся ночь, они как бродяги любви, Отвага их — защита и надёжный заслон. Атос, ПартОс, Арамис и Д’Артаньян — Четыре брата в мире шпаг и огня. [Припев] À la guerre comme à la guerre! Смеются в лицо судьбе, огню и буре, À la guerre comme à la guerre! Любовь и драйв — их страсть и натура. [Куплет 2] Сквозь интриги и дворцовые залы, Сквозь драки, смех и звон бокалов, Идут они, не знАя усталости, Разят врагов шпагами без жалости. Взгляд той, что сердце жжёт, вспоминая, Идут навстречу тайне и опасности, Клинок свистит, искры лицо жалят, Но верность и честь ими правят. [Припев] À la guerre comme à la guerre! Смеются в лицо судьбе, огню и буре, À la guerre comme à la guerre! Любовь и драйв — их страсть и натура. [Бридж] Пусть роковой поворот ждёт за углом, Пусть враг шепчет свои угрозы, Они сплочены дружбой и мечом, Каждый шаг — приключение и розы. Для дев прекрасных, неземных, Рыцари без страха и упрёка. Победы их — стихия и рок, За всё благодарят лишь Бога. [Финал] À la guerre comme à la guerre! Смеются в лицо судьбе, огню и буре, À la guerre comme à la guerre! Любовь и драйв — их страсть и натура… [intro]