Cimbalom-Óra Szelídülés

gypsy jazz, cinematic orchestral, romantic ballad

+ Show full styles

V5.5

VERSE 1 (FÉRFI)
Ahogy rád nézek, megszelídül az idő,
mintha minden perc új jelentést szőne.
A hangod mögött régi dallamok élnek,
amiket csak a szívem tud felidézni végleg.
Nem kérdezlek, honnan jöttél hozzám,
csak érzem, hogy benned van az otthonom talán.
Mint hegedűn megszülető vallomás,
úgy hajlik feléd minden mozdulás.
VERSE 2 (NŐ)
A tekintetedben csendes történetek laknak,
régi utak pora, melyek most rám ragadnak.
Nem félek már attól, ami ismeretlen,
mert benned valami mégis otthon lett nekem.
A szavaid mögött lassú tűz lobog,
nem éget, csak finoman átkarol.
Mint cimbalom húrján rezdülő fény,
úgy válaszol bennem minden remény.
PRE-CHORUS (DUETT)
Két hang találkozik egyetlen térben,
múlt és jelen hajlik össze szépen.
Nem kell hozzá semmi magyarázat,
csak hogy a szív ugyanarra válaszolhat.
CHORUS (DUETT)
Maradj velem ebben a dallamban,
ahol a csend is zenévé lesz.
Nem kell több szó, csak ez az érintés,
ami mindent újra rendez.
Mint vonók alatt születő fények,
összeér két külön világ.
És ami bennünk most megszületik,
az túlél minden határt.
VERSE 3 (FÉRFI + NŐ váltva)
(Férfi)
A múltam halk árnyék, de benned feloldódik,
mint régi zene, ami újra megszólít.
(Nő)
A jövőm kontúrja benned rajzolódik,
mintha minden út most hozzád hajolna itt.
BRIDGE (DUETT)
Vonó siklik az éjszaka peremén,
szívünk ritmusa összefonódik.
Nem külön állunk, nem külön lélegzünk,
egy dallam hordoz mindent, ami történik.
FINAL CHORUS (ERŐSEBB)
Maradj velem ebben a dallamban,
ahol a csend is zenévé lesz.
Nem kell több szó, csak ez az érintés,
ami mindent újra rendez.
Mint vonók alatt születő fények,
összeér két külön világ.
És ami bennünk most megszületik,
az túlél minden határt.

The 100-Member Gypsy Orchestra (officially known as the 100-Member Gypsy Orchestra) is the world's largest and most well-known Gypsy symphony orchestra, founded in Budapest in 1985. The Hungarian Heritage and Hungarikum Award-winning ensemble uniquely combines classical musical traditions with traditional Gypsy music.

Main characteristics of the orchestra:

Foundation: It was established in 1985 by the collaboration of the country's best hospitality musicians, after the idea of creating a large Gypsy orchestra was conceived at the funeral of Sándor Járóka Sr.

Composition: The members of the orchestra are predominantly string players, but clarinets, dulcimers and double bass players also enrich the sound.

Repertoire: The repertoire is extremely wide, ranging from classical music (e.g. Liszt, Brahms, Strauss) to traditional Hungarian gypsy music, songs and folk songs to world-famous melodies.

World fame: The 100-Member Gypsy Orchestra is an ambassador of Hungarian culture, and during its 40-year existence it has toured the most prestigious concert halls in the world.

Uniqueness: They are unique not only in their number but also in their performance style; according to the Hungarikum Committee, the oeuvre of the 100-Member Gypsy Orchestra is a national treasure.

4750/7500

VERSE 1 (MAN) As I look at you, time becomes tamer, as if every minute weaves a new meaning. Behind your voice live old melodies, that only my heart can recall forever. I don't ask you where you came from, I just feel that maybe my home is in you. Like a confession born on a violin, every movement bends towards you. VERSE 2 (WOMAN) In your eyes live silent stories, dust of old roads, which now cling to me. I am no longer afraid of the unknown, because something in you has become home to me. Behind your words a slow fire burns, it doesn't burn, it just gently embraces me. Like light vibrating on the strings of my dulcimer, so all hope responds in me. PRE-CHORUS (DUETT) Two voices meet in one space, past and present bend beautifully. No explanation is needed, only that the heart can respond to the same. CHORUS (DUETT) Stay with me in this melody, where silence becomes music. No more words are needed, just this touch, that rearranges everything. Like lights born under strings, two separate worlds come together. And what is born in us now, surpasses all boundaries. VERSE 3 (MAN + WOMAN alternating) (Man) My past is a quiet shadow, but it dissolves in you, like old music that speaks to me again. (Woman) The contour of my future is drawn in you, as if all roads now bend to you here. BRIDGE (DUETT) A string glides on the edge of the night, the rhythm of our hearts intertwine. We do not stand separately, we do not breathe separately, one melody carries everything that happens. FINAL CHORUS (STRONGER) Stay with me in this melody, where even silence becomes music. No more words are needed, just this touch, that rearranges everything. Like lights born under strings, two separate worlds come together. And what is born within us now, surpasses all boundaries. VERSE 1 (FÉRFI) Ahogy rád nézek, megszelídül az idő, mintha minden perc új jelentést szőne. A hangod mögött régi dallamok élnek, amiket csak a szívem tud felidézni végleg. Nem kérdezlek, honnan jöttél hozzám, csak érzem, hogy benned van az otthonom talán. Mint hegedűn megszülető vallomás, úgy hajlik feléd minden mozdulás. VERSE 2 (NŐ) A tekintetedben csendes történetek laknak, régi utak pora, melyek most rám ragadnak. Nem félek már attól, ami ismeretlen, mert benned valami mégis otthon lett nekem. A szavaid mögött lassú tűz lobog, nem éget, csak finoman átkarol. Mint cimbalom húrján rezdülő fény, úgy válaszol bennem minden remény. PRE-CHORUS (DUETT) Két hang találkozik egyetlen térben, múlt és jelen hajlik össze szépen. Nem kell hozzá semmi magyarázat, csak hogy a szív ugyanarra válaszolhat. CHORUS (DUETT) Maradj velem ebben a dallamban, ahol a csend is zenévé lesz. Nem kell több szó, csak ez az érintés, ami mindent újra rendez. Mint vonók alatt születő fények, összeér két külön világ. És ami bennünk most megszületik, az túlél minden határt. VERSE 3 (FÉRFI + NŐ váltva) (Férfi) A múltam halk árnyék, de benned feloldódik, mint régi zene, ami újra megszólít. (Nő) A jövőm kontúrja benned rajzolódik, mintha minden út most hozzád hajolna itt. BRIDGE (DUETT) Vonó siklik az éjszaka peremén, szívünk ritmusa összefonódik. Nem külön állunk, nem külön lélegzünk, egy dallam hordoz mindent, ami történik. FINAL CHORUS (ERŐSEBB) Maradj velem ebben a dallamban, ahol a csend is zenévé lesz. Nem kell több szó, csak ez az érintés, ami mindent újra rendez. Mint vonók alatt születő fények, összeér két külön világ. És ami bennünk most megszületik, az túlél minden határt. The 100-Member Gypsy Orchestra (officially known as the 100-Member Gypsy Orchestra) is the world's largest and most well-known Gypsy symphony orchestra, founded in Budapest in 1985. The Hungarian Heritage and Hungarikum Award-winning ensemble uniquely combines classical musical traditions with traditional Gypsy music. Main characteristics of the orchestra: Foundation: It was established in 1985 by the collaboration of the country's best hospitality musicians, after the idea of creating a large Gypsy orchestra was conceived at the funeral of Sándor Járóka Sr. Composition: The members of the orchestra are predominantly string players, but clarinets, dulcimers and double bass players also enrich the sound. Repertoire: The repertoire is extremely wide, ranging from classical music (e.g. Liszt, Brahms, Strauss) to traditional Hungarian gypsy music, songs and folk songs to world-famous melodies. World fame: The 100-Member Gypsy Orchestra is an ambassador of Hungarian culture, and during its 40-year existence it has toured the most prestigious concert halls in the world. Uniqueness: They are unique not only in their number but also in their performance style; according to the Hungarikum Committee, the oeuvre of the 100-Member Gypsy Orchestra is a national treasure.

0/500