[Intro: solo piano, soft upright bass, very slow] [Verse 1: [low smoky voice, almost spoken, intimate, barely breathing]] Je suis venue m'asseoir au bord de l'eau, Sans un manteau, sans un mot, sans personne, La mer respire comme un grand animal Qui rêve tout bas, et qui me pardonne. [Chorus: [deep warm contralto, sung softly, long held notes, calm and unhurried]] Ah, laissez-moi cette nuit immobile, Où le monde a cessé de m'appeler, Les étoiles ne disent rien de plus, Et c'est la plus belle façon de parler. [Instrumental: muted trumpet, brushed drums, gentle] [Verse 2: [low voice, half-spoken, tender, slightly weary]] Paris est loin, ses cafés, ses fumées, Ses amours qui se froissent au matin, Ici, le ciel n'a plus rien à prouver, Il brille, et c'est déjà tout le chemin. [Chorus: [deep warm contralto, sung softly, a little more open]] Ah, laissez-moi cette nuit immobile, Où le monde a cessé de m'appeler, Les étoiles ne disent rien de plus, Et c'est la plus belle façon de parler. [Bridge: [whispered, spoken word, close to the mic, only piano]] Il y a des soirs où l'on n'a plus besoin D'être quelqu'un, d'être ici ou ailleurs, Juste un souffle, juste une vague, et loin, Quelque chose qui ressemble au bonheur. [Final Chorus: [a cappella start, deep voice, fragile, then piano and bass return softly]] Ah, laissez-moi cette nuit immobile, Je ne veux rien de plus que l'écouter, Et quand l'aube viendra, sans faire de bruit, Je saurai que j'aurai tout regardé. [Outro: slow fade, piano and bass, last note held] [End]
