[Intro] Yeah… L.A., homie East side, west side Pero escucha… Esto no es Hollywood, ese Esto es casa [Verso 1] Crecí donde mamá mantenía las cortinas cerradas “Trucha, mijo”, cada vez que un carro bajaba la marcha Mi tío no tiene papeles, pero trabaja todo el día Veinte años aquí y todavía le dicen “ilegal” todavía Y cuando una troca negra entra por nuestra calle La abuela deja de hablar, nadie sabe qué hacer “¿Quién es, mijo?” — nah, nomás Amazon Pero por tres pinches segundos pensamos que alguien se nos fue Aprendí dos idiomas antes de aprender el miedo Inglés en la escuela, español aquí adentro “Yes ma’am” allá afuera, “¿qué onda, carnal?” De vuelta en el barrio donde los murales cubren las paredes Los homies gritan “órale”, el Chevy va bajito Cumbia desde la casa, Dre sonando en el estéreo Palmeras, sol — todo se ve bonito afuera Pero mamá guarda los papeles junto a la cama [Pre-Coro] Aguas, aguas Alguien está en la puerta Mamá dice “tranquilo” Pero la checa otra vez Esto es L.A. Donde el sol también miente Todos ven las palmeras Nadie ve llorar a mamá [Coro] Esto es L.A., mi vida, mi hogar Piel morena, dos idiomas, nunca solo de verdad L.A., L.A., corazón en la calle Familia en la mesa, helicópteros sobre el barrio L.A., L.A., órale, vámonos Sol de California con un miedo que escondemos Ellos ven Hollywood, feria y estrellas Nosotros vemos familia tratando de no romperse en pedazos [Verso 2] Mi hermanita pregunta: “¿Se pueden llevar a papi?” ¿Qué chingados le dices a una niña hoy así? “No hizo nada, mija, termina de comer” Mientras mamá le baja a las noticias otra vez Unos homies dejaron de llegar a la escuela Al papá de uno se lo llevaron la semana pasada La maestra dice: “College, persigue tu futuro” Pero medio salón pensando: “¿Y si mañana soy yo?” Mi carnal trabaja construcción, mi tío lava carros Mi prima quiere ser enfermera, soñando bajo las estrellas Todos chambean, todos pagan Renta, comida, impuestos — contando los días Y luego pega Skid Row cuando bajamos al centro El fentanilo tiene cuerpos doblados contra el cemento Hotel de cinco estrellas a solo una cuadra Eso es L.A., homie — paraíso y desgracia Lowriders brillando, los murales guardan nombres Veladoras en la banqueta por los que ya no responden Las líneas de las gangs todavía parten la ciudad Pero mamá dice: “Mijo, no dejes que esto te vaya a tumbar” [Pre-Coro] Aguas, aguas El helicóptero en el cielo La abuela dice “Dios mío” Yo le digo “estamos bien” Esto es L.A. Donde el sol también miente Todos ven las palmeras Nadie ve llorar a mamá [Coro] Esto es L.A., mi vida, mi hogar Piel morena, dos idiomas, nunca solo de verdad L.A., L.A., corazón en la calle Familia en la mesa, helicópteros sobre el barrio L.A., L.A., órale, vámonos Sol de California con un miedo que escondemos Ellos ven Hollywood, feria y estrellas Nosotros vemos familia tratando de no romperse en pedazos [Puente] Yo soy de aquí Pero sangre de allá Nací en California Con México en mamá Un primo tiene papeles Otro primo no Misma sangre, misma mesa Distinto miedo cuando alguien tocó “Simón, carnal” Así nos tocó Mantén limpio el Chevy Y la cabeza pa’ abajo Pero ¿cuánto tiempo, hermano Se supone que vivamos con miedo? Si toda nuestra vida Y toda la familia están aquí [Verso 3] Amo esta ciudad, no te confundas Gorra de los Dodgers baja, Cortez en mis patas Tacos a medianoche, primos allá atrás Discos old school y un Cadillac Domingo con la abuela, carne en el asador Los morritos corriendo por todo el callejón Ese es el L.A. que nunca sale en la tele Familias morenas riendo como si el mundo fuera libre Y quizá por eso todavía le decimos hogar Aunque alguien te haga sentir que no deberías estar Porque somos de aquí, que eso quede bien claro Construimos toda una vida, nuestros recuerdos están clavados Cuando mamá se preocupa, le digo “aquí estoy” Cuando llega el tío, toda la casa grita de emoción No es fantasía gangsta ni luces de Hollywood Nomás familia tratando de aguantar otra noche más [Coro Final] Esto es L.A., mi vida, mi hogar Piel morena, dos idiomas, nunca solo de verdad L.A., L.A., corazón en la calle Familia en la mesa, helicópteros sobre el barrio L.A., L.A., órale, párate firme De los murales de Boyle Heights hasta las paredes del downtown Ellos ven California, playas y estrellas Nosotros vemos sueños, miedo, familia y cicatrices L.A., L.A. Mi barrio, mi gente L.A., L.A. Aquí para siempre Palmeras arriba Concreto abajo Mamá dice “vámonos” Pero ¿pa’ dónde nos vamos? [Outro] ¿Pa’ dónde nos vamos, ese? Esta es casa. Esta es nuestra casa. L.A.
