Whispers in the forest, silence torn apart Mountains cry in shadows, bleeding from the heart Steel and glass invade the sky Nature’s voice begins to die Promises of power, painted in disguise Greenwashed futures, corporate lies Cherry blossoms lost in flame Who will rise and call their name? We are here to fight for beauty Not to sell the sacred ground Raise your voice, ignite the duty Let the truth resound Burning green, it’s not what it seems Wake up from the solar dream Children draw the sun with hope Not wires wrapped around the slope Kiku wilts beneath the blade Time to break the masquerade We are here to fight for beauty Not to sell the sacred ground Raise your voice, ignite the duty Let the truth resound Burning green, it’s not what it seems Wake up from the solar dream No more silence, no more shame Nature’s not a game Burning green We put off the fire. 参考：日本語訳 森のささやき 引き裂かれる静寂 影に泣く山々 心から血を流す 鋼とガラスが空を侵し 自然の声が消えてゆく 偽りで塗られた力の約束 緑に見せかけた未来 企業の嘘 炎に消えた桜の花 誰がその名を呼ぶのか 美しさのために 私たちはここにいる 聖なる大地を 売るためじゃない 声を上げて 使命に火をつけろ 真実を響かせよう 木を燃やす それは幻想 目を覚ませ ソーラーの夢から 子どもたちは希望で太陽を描く 斜面に巻かれるワイヤーじゃない 刃の下でしおれる菊 仮面を壊す時が来た 美しさのために 私たちはここにいる 聖なる大地を 売るためじゃない 声を上げて 使命に火をつけろ 真実を響かせよう 木を燃やす それは幻想 目を覚ませ ソーラーの夢から もう沈黙はいらない 恥もいらない 自然は遊びじゃない 木を燃やす 私たちはその火を消す
