Song Cover Image

罪と罰罰罰BON (Jersey Club Hip-Hop)

[Intro] 汗だくで! (Soaked in sweat!) 天才 凡人 てんやわんや! (Geniuses and ordinary folks, total chaos!) 行ってみようか! (Shall we give it a try?) [Chorus] 罪、と、罰、罰、罰、ボーン! (Crime and punishment, punishment, punishment, BOOM!) 赦され、罰、罰、罰、ボーン! (Forgiven, punishment, punishment, punishment, BOOM!) 六畳、屋根裏、悪夢のダンボール! (Six tatami mats, an attic, a cardboard box of nightmares!) キリキリ、舞、舞、舞、フォール! (Spinning in agony, whirl, whirl, whirl, fall!) ナポレオン、なれない、俺らは凡人! (We're no Napoleons—we're just ordinary people!) 愛と、罰、罰、罰、ボーン! (Love and punishment, punishment, punishment, BOOM!) [Verse 1] 天才 凡人 てんやわんや! (Geniuses and ordinary folks, total chaos!) 行ってみようか! (Shall we give it a try?) 行ってみようか! (Shall we give it a try?) 行ってみようか! (Shall we give it a try?) [Chorus] 罪、と、罰、罰、罰、ボーン! (Crime and punishment, punishment, punishment, BOOM!) 赦され、罰、罰、罰、ボーン! (Forgiven, punishment, punishment, punishment, BOOM!) 六畳、屋根裏、悪夢のダンボール! (Six tatami mats, an attic, a cardboard box of nightmares!) キリキリ、舞、舞、舞、フォール! (Spinning in agony, whirl, whirl, whirl, fall!) ナポレオン、なれない、俺らは凡人! (We're no Napoleons—we're just ordinary people!) 愛と、罰、罰、罰、ボーン! (Love and punishment, punishment, punishment, BOOM!) [Verse 2] 天才 凡人 ボーダーライン! (The borderline between genius and ordinary!) 斧の刃先で描くデザイン! (Drawing designs with the edge of an axe!) ナポレオン気取りのマスターマインド! (A mastermind pretending to be Napoleon!) 開けてみたならば (Open it up and you'll find...) ただのブラインド! (Just a blindfold!) 冷や汗たらたら (Cold sweat keeps dripping) 止まらないカルマ! (Karma that won't stop!) ここはシベリアか (Is this Siberia?) ロシアの達磨! (Or a Russian Daruma doll?) ソーニャの涙で (With Sonya's tears) 洗い流すトラウマ! (Washing away the trauma!) 十字架背負って (Carrying a cross on your back) 踊りなさい今! (Dance right now!) [Chorus] 罪、と、罰、罰、罰、ボーン! (Crime and punishment, punishment, punishment, BOOM!) 赦され、罰、罰、罰、ボーン! (Forgiven, punishment, punishment, punishment, BOOM!) 六畳、屋根裏、悪夢のダンボール! (Six tatami mats, an attic, a cardboard box of nightmares!) キリキリ、舞、舞、舞、フォール! (Spinning in agony, whirl, whirl, whirl, fall!) ナポレオン、なれない、俺らは凡人! (We're no Napoleons—we're just ordinary people!) 愛と、罰、罰、罰、ボーン! (Love and punishment, punishment, punishment, BOOM!) [Chorus] 罪、と、罰、罰、罰、ボーン! (Crime and punishment, punishment, punishment, BOOM!) 赦され、罰、罰、罰、ボーン! (Forgiven, punishment, punishment, punishment, BOOM!) 六畳、屋根裏、悪夢のダンボール! (Six tatami mats, an attic, a cardboard box of nightmares!) キリキリ、舞、舞、舞、フォール! (Spinning in agony, whirl, whirl, whirl, fall!) ナポレオン、なれない、俺らは凡人! (We're no Napoleons—we're just ordinary people!) 愛と、罰、罰、罰、ボーン! (Love and punishment, punishment, punishment, BOOM!) [Outro] あー… (Ahh...) 赦されたわ… (I'm forgiven at last...)