Испанская поп-группа Mecano, один из самых коммерчески успешных коллективов 80-х, выпустила эту песню как заглавный трек альбома Entre el cielo y el suelo. Композиция - лирическое размышление о том, как музыка преодолевает расстояния и соединяет людей даже в разлуке. Текст и мелодия, простая и пронзительная, стали визитной карточкой группы, а название песни говорит само за себя. "La música" до сих пор остаётся гимном для тех, кто верит в силу мелодии, способной найти адресата там, где слова бессильны. ♬🇪🇸 Hoy, estando tú tan lejos me he acordado de ti y he compuesto una canción que habla de los dos. La música es así, no entiende de razones, se escapa sin avisar, se cuela sin pedir perdón. A veces creo que estás escuchando desde allí y por eso al componer me emociono y lloro así. La música es así, no entiende de razones, se escapa sin avisar, se cuela sin pedir perdón. Y aunque no estés, y aunque no estés, yo sé que tú la escucharás, porque las notas nunca mienten, porque las notas volarán hasta encontrarte. La música es así, no entiende de razones, se escapa sin avisar, se cuela sin pedir perdón. Se cuela sin pedir perdón, se escapa sin avisar… ♬🇷🇺 Сегодня, когда ты так далеко, я вспомнил о тебе и сочинил песню, которая говорит о нас двоих. Музыка такая: она не понимает причин, она убегает без предупреждения, она проникает, не попросив прощения. Иногда мне кажется, что ты слушаешь оттуда, и поэтому, когда сочиняю, я волнуюсь и плачу так. Музыка такая: она не понимает причин… И хотя тебя нет, и хотя тебя нет, я знаю, что ты её услышишь, потому что ноты никогда не лгут, потому что ноты улетят, чтобы найти тебя. Музыка такая: она не понимает причин… Она проникает, не попросив прощения, она убегает без предупреждения…
0/500