Heartbeat rising No delay Signal’s clear — I’m on my way Every second counts tonight Every shadow turns to light I don’t stall, I don’t slow I calculate and go No more waiting, no retreat Hear the rhythm in my feet When the path begins to blur I make it sharper, surer Push the limit, feel it climb Every doubt falls out of line No hesitation Acceleration Accelerate the future now Feel the fire in the sound Faster than the falling stars I know exactly where we are I don’t break, I don’t bend I redefine the end Every step ignites the view I’m moving — breaking through Oh-oh-oh No slowdown Oh-oh-oh Run now Data flashing in my mind Every pattern I align When the world begins to shake I’m the line that doesn’t break Higher, louder, clearer sight Turn the darkness into light No surrender Forward center Accelerate the future now Feel the fire in the sound Faster than the falling stars I know exactly where we are I don’t break, I don’t bend I redefine the end Every step ignites the view I’m moving — breaking through Even if the sky divides Even if the system crashes I reboot, I realign Cross the line in flashing lights Accelerate the future now Hear the crowd, feel the ground Nothing left to calculate I don’t hesitate Run beyond the fear and doubt Turn the signal inside out Every second burning bright This is my designed light No delay No retreat Future set Full speed. 【日本語訳】 高鳴る鼓動（ハートビート） 遅延（ディレイ）はない シグナルは良好（クリア）—— さあ、行くよ 今夜は一秒たりとも 無駄にしない すべての影が 光へと変わる 立ち止まらない、減速もしない すべてを演算（カリキュレート）して、突き進む 待つのは終わり、後退（リトリート）もない 足元に刻むリズムを 聞いて 行く先が霞（かす）み始めたなら もっと鋭く、確かなものにするだけさ 限界（リミット）を押し上げ、上昇していくのを感じて すべての迷いが 軌道から外れていく 躊躇（ためら）いなんてない 今すぐ、加速（アクセラレーション）しろ 未来を加速（アクセラレート）させろ サウンドに宿る 炎を感じて 降り注ぐ星々よりも 速く 自分たちの現在地（いるばしょ）は、分かってる 壊れない、曲げたりもしない 結末（エンド）は私が 再定義する 踏み出すたび、景色が発火する 私は止まらない——限界を突破（ブレイクスルー）して！ Oh-oh-oh 減速（スローダウン）しない Oh-oh-oh 今、駆け抜けろ 脳裏に閃（ひらめ）く データ すべてのパターンを 整列（アライン）させる 世界が激しく 揺れ始めても 私は決して途切れない 境界線（ライン）になる より高く、大きく、クリアな視界で 暗闇を光へと 塗り替えて 降伏（サレンダー）なんてない ただ一直線に 前へ（Forward center） 未来を加速（アクセラレート）させろ サウンドに宿る 炎を感じて 降り注ぐ星々よりも 速く 自分たちの現在地（いるばしょ）は、分かってる 壊れない、曲げたりもしない 結末（エンド）は私が 再定義する 踏み出すたび、景色が発火する 私は止まらない——限界を突破（ブレイクスルー）して！ たとえ空が 真っ二つに裂けても たとえシステムが 崩壊（クラッシュ）しても 再起動（リブート）して、軌道を直す（リアライン） 閃光の中、そのラインを越えていく 未来を加速（アクセラレート）させろ 歓声を聞いて、大地を感じて もう計算（演算）する 余地なんてない 躊躇（ためら）いなんて 吹き飛ばせ 恐怖や迷いの向こうへ 走れ シグナルを裏返せ（常識を覆せ） 燃え盛るような 一秒一秒 これが私の設計（デザイン）した光だ 遅延（ディレイ）なし 後退（リトリート）なし 未来のセット、完了 フルスピードで。
