日本語訳は下にあります。 -- [Intro] O ghaoith na mara thoir mi leat tro speur nan rionn [Verse 1] Tha mi nam aonar air slighe na h-oidhche fo sholas na gealaich Tha guth na gaoithe gam ghairm fad air falbh gu tìr nach fhaca mi riamh [Pre-Chorus] Eirich mo chridhe leis an adhar mhòr tha an rathad fosgailte dhomh [Chorus] Seinn, a ghaoth, seinn giùlain mi fada bhuam thairis air cuantan is beanntan Seinn, a ghaoth, seinn tha mi saor a-nis neach-siubhail na gaoithe [Verse 2] Fo rionnagan fuara tha mo cheuman a’ gluasad gun chrìoch gun stad Chan eil dachaigh ann ach an speur gun chrìoch agus guth na gaoithe [Chorus] Seinn, a ghaoth, seinn giùlain mi fada bhuam thairis air cuantan is beanntan Seinn, a ghaoth, seinn tha mi saor a-nis neach-siubhail na gaoithe [Bridge] O ghaoith… seinn dhomh do dhàn O ghaoith… stiùir mo rathad [Final Chorus] Seinn, a ghaoth, seinn tro oidhche is solas gu deireadh an t-saoghail Seinn, a ghaoth, seinn tha mi saor gu bràth neach-siubhail na gaoithe -- [Intro] 海の風よ 私を連れていって 星の空の彼方へ [Verse 1] 私はひとり 夜の道を歩く 月の光の下で 風の声が 遠くから私を呼ぶ まだ見ぬ大地へと [Pre-Chorus] 私の心は舞い上がる 広い空とともに 道は今、開かれている [Chorus] 歌え、風よ、歌え 私を遠くへ運んでくれ 海と山を越えて 歌え、風よ、歌え 私はもう自由 風を旅する者 [Verse 2] 冷たい星の下 私の足は進み続ける 終わりもなく、止まることもなく 帰る場所はない 果てのない空だけ そして風の声 [Chorus] 歌え、風よ、歌え 私を遠くへ運んでくれ 海と山を越えて 歌え、風よ、歌え 私はもう自由 風を旅する者 [Bridge] 風よ… あなたの歌を聞かせて 風よ… 私の道を導いて [Final Chorus] 歌え、風よ、歌え 夜も光も越えて 世界の果てまで 歌え、風よ、歌え 私は永遠に自由 風の旅人