夢で先に会った人 (Yume de Saki ni Atta Hito)

(Spoken Intro — trem à noite, som suave de trilhos, vento distante) [Girl — speaking softly] Girl: Ano tabi no hanashi... mada shite nakatta yo ne. "Hehe..." Tabi no tochuu de ne... "Hen na hito ni atta no. [Man — amused] Male: "Hen?" [Girl — small laugh] Girl: "Un." Demo ne... Hajimete atta hazu nano ni... Zutto mae kara shitteru mitai datta. [Man — quieter] Male: ...Yume? [Girl — surprised] Girl: ...Eh? "Hehe..." Nande wakatta no? [Man — soft chuckle] Male: Nanとなく. Verse 1 Yume no naka de mita senaka to Onaji arukikata wo shiteita Kaze no nioi mo Sono koe mo Natsukashikute fushigi datta Pre-Chorus Hajimete no hazu nano ni Kokoro wa oboete ita Chorus Dareka ni au toki wa kitto Hajimari janai no kamo shirenai Tooi yume no naka de Mou deatte ita mitai ni Tomodachi tte fushigi da ne Kotoba yori mo saki ni Kokoro ga mitsukete shimau Verse 2 Hoshi no hashi wo aruita yoru Futari de sora wo miteita Na no ni tokidoki ne Anata no koto wo Omoi dashiteta [Male — softly singing] Male: ...Sore wa naze? Bridge [Layered Female Choir — soft, dreamy, multiple harmonies] Yume no naka de... Mou deatte ita no... Hoshi wa oboeteru... Kokoro wa shitteru... Tooi sora no mukou de Onaji hikari wo miteita Kizukanakatta dake... Zutto soba ni ita no ni... [Male — very soft harmony underneath] Male: ...Soba ni Nee... Hito wa kitto Daiji na dareka ni au toki Mukashi no yume wo omoidasu Mitai na ki ga suru no Final Chorus Tomodachi tte fushigi da ne Kizuitara soba ni ite Sagasu mae ni Mitsukete ita Hoshi no you ni Ano tabi no sora de Watashi wa kitto Anata wo mitsuketa Outro [Girl — whisper] Girl: "Hehe..." "Yappari chotto niteru." [Man — confused] "...Eh?" [Girl — laughing softly] "Nandemonai." (trilhos + vento + risada distante)