Cette chanson est une création personnelle en langue navajo, inspirée par l’image du cercle, du ciel, du vent et des chemins anciens. Elle évoque une âme qui retrouve sa place dans le monde, portée par la nature, la mémoire et le retour vers l’harmonie intérieure. [ 2025(c) Ambre ] [Intro : Flûte amérindienne] [Vocalises : Ah-hey-ah, ah-hey-ah] [Couplet 1] Shą́’áá’tsóóz níłch’i naalkid Jóhonaa’éí nidaashchíín t’óó áníí’ Níłch’i hataał dóó hane’ yee naasha T’áá ákót’éego shil hózhǫ́ [Refrain] Dá’áálgai bii’ hodíłnííł Dá’áálgai hózhǫ́ náhoodleeł [Vocalises : Hey-ah, hey-ah, hey-nom-ah] [Couplet 2] Tátł’ááh yiską́ągo dóó dibé nitsaa Hane’ áłtsé yee shizhé’é baa hane’ Tó nahasdzáán yáníłtįįh T’áadoo níhił nahasdzáán [Refrain] Dá’áálgai bii’ hodíłnííł Dá’áálgai hózhǫ́ náhoodleeł [Vocalises avec tambours] [Pont instrumental : Flûte amérindienne] [Couplet 3] Yiską́ą tátł’id nééł’í Dághááł t’óó ánáát’é Nihintsáhkees ádin yéé K’ehgo áłtsé yee hane’ [Refrain] Dá’áálgai bii’ hodíłnííł Dá’áálgai hózhǫ́ náhoodleeł [Interlude] (Doucement, avec solo de flûte) Shí yiską́ą Shí tátł’ááh Shí dá’áálgai Shí hodíłnííł [Montée avec tambours et chœur] [Couplet 4] Sǫ’ nééł’įįh tsé bit’a’ Tł’éé’ dóó yiską́ą ádíí’ T’áá ákót’éego shą́’ą naashá Dá’áálgai yee hózhǫ́ náhoodleeł [Refrain] Dá’áálgai bii’ hodíłnííł Dá’áálgai hózhǫ́ náhoodleeł [Final : Vocalises] (Hey-ah-nom, hey-ah-nom) (Dá’áálgai bii’ hodíłnííł...) [Extinction progressive]
