[Strophe 1:] Nous voulons la paix! Chúng tôi muốn hòa bình! Sifuna ukuthula! Мы хотим мира! [Refrain (Englisch):] We want peace – for every nation, We want peace – no separation, Hearts united, hands as one, Peace on Earth for everyone! [Strophe 2:] Vi vill ha fred! Wǒmen yào hépíng! A fẹ́ àlàáfíà! Želimo mir! [Refrain] We want peace – for every nation, We want peace – no separation, Hearts united, hands as one, Peace on Earth for everyone! [Strophe 3:] Queremos paz! Anakhnu rotzim shalom! Me haluamme rauhaa! Nous voulons la paix! [Refrain] We want peace – for every nation, We want peace – no separation, Hearts united, hands as one, Peace on Earth for everyone! [Strophe 4:] Rydym am heddwch! Nāvu śānti kōruttēve! Tunakaka amani! Wij willen vrede! [Refrain] We want peace – for every nation, We want peace – no separation, Hearts united, hands as one, Peace on Earth for everyone! [Strophe 5:] Vrem mier! Kei te hiahia tātou i te rangimarie! हम शांतिचाहते हैं! Bakea nahi dugu! [Refrain] We want peace – for every nation, We want peace – no separation, Hearts united, hands as one, Peace on Earth for everyone! [Zusammenfassung / gesprochenes Nachwort] So viele Sprachen, ein Wunsch vereint: Der Ruf nach Frieden, der uns eint. Von Herz zu Herz, von Land zu Land, Reichen wir einander die Hand. Wir wollen Frieden – still und klar, für alle Menschen, nah und fern, für immerdar. So many voices, one shared plea: The call for peace, for you and me. From heart to heart, from land to land, We reach out with an open hand. We want peace – so pure, so true, For all the world, for me and you.


