[Verse 1] You sliced me deep I saw your smile Thought we were friends just for a while Now the mirror shows a stranger's face No turning back no time no place [Chorus] You crossed the line you paid the price My cold revenge feels oh so nice No forgiveness no mercy shown You reap the seeds that you have sown [Verse 2] Whispers spread like poison ivy green Your little secrets now they’re seen The castle crumbles piece by piece My quiet war it brings me peace [Quick Bridge] They say that time heals every wound But some scars stay forever tuned A haunting melody a bitter sting The darkest songs the heart can sing [Final Chorus] You crossed the line you paid the price My cold revenge feels oh so nice No forgiveness no mercy shown You reap the seeds that you have sown --------------------------------------- 「復讐のシンフォニー」 【歌詞】 アンタはアタシを深く切り裂き、アタシの笑顔を見た ほんの少しの間だけ友達だと思っていた 今、鏡には見知らぬ人の顔が映っている 後戻りはできない、時間も場所もない アンタは一線を越え、代償を払った 冷たい復讐は、なんて気持ちいいんだろう 許しも慈悲も示されない アンタは自分が蒔いた種を刈り取る 囁きは蔦漆の緑のように広がる アンタの小さな秘密が、今や明らかになる 城は少しずつ崩れていく 静かな戦いは、アタシに安らぎをもたらす 時はすべての傷を癒すと言う しかし、傷跡の中には永遠に残るものがある 心に残るメロディー、苦い刺し傷 心が歌える最も暗い歌 アンタは一線を越え、代償を払った 冷たい復讐は、なんて気持ちいいんだろう 許しも慈悲も示されない アンタは自分が蒔いた種を刈り取る
