The Waltz of Lost Time (Welsh)

+ Show full styles

V6-MINI

[Pennill 1: Piano a llinynnau synth, cordiau'n chwyddo mewn amseriad 3/4 – Y waltz yn ymddangos yn gynnil. Synth dwfn yn curo, sŵn isel, rhythmig o dan y melodi. Harmoniwm neu organ – sain hir, meddal ac ysbrydoledig]
Mewn byd o adleisiau sy'n ticio, mae hi'n cerdded ar ei phen ei hun, Yn crwydro trwy'r oesau, mewn amser nad yw'n eiddo iddi hi.
Mae oriawr arian yn sibrwd enw a wyddai unwaith, Gorffennol na all ei gofio, tynged yn aros i ddod yn wir.

[Cytgan: Llinynnau cerddorfaol llawn yn chwyddo, offerynnau pres dwfn, lleisiau côr (pads), offerynnau taro electronig, adleisiau pell o glociau'n ticio, naws fecanyddol gynnil oddi tano. Lleisiau 'vocoder' yn atseinio, sibrydion coll mewn amser]
Felly dawnsia gyda'r adleisiau, gad i'r pendil siglo, Mae amser yn gylch, yn gân rydym oll yn ei chanu.
Un cariad yng ngoleuni'r dydd, un cysgod mewn breuddwydion, Nid yw waltz amser coll fel y mae'n ymddangos.

[Pennill 2: Sielo unigol – melodi drist, alarus. Piano ac adleisiau synth yn arnofio, naws felancolaidd. Bas synth dwfn, ystumiedig – amser yn llithro, realiti wedi'i ystumio]
Ond mae amser yn greulon, wedi gadael ei greithiau yn ei hesgyrn, Pob anadl yn atgof, pob cam yn teimlo fel carreg.
Clwyf na fydd byth yn gwella, tynged llawn poen, A sibrydion Karn yn galw ei henw unwaith eto.

[Cytgan: Y Waltz yn ehangu, yn gosmig ac yn enfawr – llinynnau cerddorfaol llawn yn chwyddo, offerynnau pres dwfn, lleisiau côr, symudiad mawreddog wrth i amser ddatblygu. Offerynnau taro electronig, adleisiau pell o glociau'n ticio – naws fecanyddol gynnil oddi tano. Lleisiau 'vocoder' yn atseinio, sibrydion coll mewn amser – gwan ac wedi'u haenu, yn ei galw ymlaen.]
Felly dawnsia gyda'r adleisiau, gad i'r pendil siglo, Mae amser yn gylch, yn gân rydym oll yn ei chanu.  Un cariad yng ngoleuni'r dydd, un cysgod mewn breuddwydion; nid fel y mae'n ymddangos y mae wals yr amser a gollwyd.

[Pont: Offerynnau taro'n dwysáu – sŵn dwfn fel taran, gorymdaith fel cloc – cynnydd araf ac arwydd o berygl. Theremin a Chôr. Chwydd sydyn yn y tannau, ymchwydd o benderfyniad]
Mae'r Fflam Sanctaidd yn fflicio – chwedl, gweddi; i fyd mythau y collwyd y modd i wella, ond gŵyr hi ei fod yno.
Trwy gysgod a thân, trwy waed a llwch, bydd yn mynd ar drywydd yr hyn a ddwynwyd – oherwydd rhaid iddi wella.

[Pennill 3: Datrysiad buddugoliaethus ond melys-chwerw; cerddorfa lawn, côr a synthesizers – crescendo mawreddog. Sŵn ticio'r cloc yn pylu.]
Mae'r sêr yn dechrau crynu, mae'r oriawr tywod yn wylo, mae'r cloc yn taro rhybudd – ac yn olaf, mae hi'n hedfan.
Dydy hi ddim yn cuddio mwyach; mae hi'n sefyll yn y storm, yn rhyfelwraig wedi'i geni o'r newydd, ac yn trawsnewid wrth deithio trwy amser.

[Diweddglo: Datrysiad meddal ac ysbrydoledig – y cylch yn parhau; piano a tannau meddal, adleisiau o'r dechrau – dychweliad i alaw ysbrydoledig y wals. Curiadau gwan synthesizer – nid yw amser byth yn stopio, dim ond symud ymlaen – sŵn parhaus, anfeidrol.]
Mewn byd o adleisiau ticio, nid yw hi byth ar ei phen ei hun; mae amser yn plygu i'r rhai a ddewiswyd, mewn tynged sy'n eiddo iddi hi ei hun.

3370/7500

[Cyflwyniad: Adeiladu meddal, etheraidd – Adleisiau amser, piano pell, nodau gydag adlais – Melodi unig, ychydig allan o diwn, fel amser yn ymestyn. Synth-padiau meddal, dwfn ac yn atseinio. Melodi arnofiol theremin neu ffidil wedi'i phrosesu. Seiniau cloch gwan, pell a gwag] [Pennill 1: Piano a llinynnau synth, cordiau'n chwyddo mewn amseriad 3/4 – Y waltz yn ymddangos yn gynnil. Synth dwfn yn curo, sŵn isel, rhythmig o dan y melodi. Harmoniwm neu organ – sain hir, meddal ac ysbrydoledig] Mewn byd o adleisiau sy'n ticio, mae hi'n cerdded ar ei phen ei hun, Yn crwydro trwy'r oesau, mewn amser nad yw'n eiddo iddi hi. Mae oriawr arian yn sibrwd enw a wyddai unwaith, Gorffennol na all ei gofio, tynged yn aros i ddod yn wir. [Cytgan: Llinynnau cerddorfaol llawn yn chwyddo, offerynnau pres dwfn, lleisiau côr (pads), offerynnau taro electronig, adleisiau pell o glociau'n ticio, naws fecanyddol gynnil oddi tano. Lleisiau 'vocoder' yn atseinio, sibrydion coll mewn amser] Felly dawnsia gyda'r adleisiau, gad i'r pendil siglo, Mae amser yn gylch, yn gân rydym oll yn ei chanu. Un cariad yng ngoleuni'r dydd, un cysgod mewn breuddwydion, Nid yw waltz amser coll fel y mae'n ymddangos. [Pennill 2: Sielo unigol – melodi drist, alarus. Piano ac adleisiau synth yn arnofio, naws felancolaidd. Bas synth dwfn, ystumiedig – amser yn llithro, realiti wedi'i ystumio] Ond mae amser yn greulon, wedi gadael ei greithiau yn ei hesgyrn, Pob anadl yn atgof, pob cam yn teimlo fel carreg. Clwyf na fydd byth yn gwella, tynged llawn poen, A sibrydion Karn yn galw ei henw unwaith eto. [Cytgan: Y Waltz yn ehangu, yn gosmig ac yn enfawr – llinynnau cerddorfaol llawn yn chwyddo, offerynnau pres dwfn, lleisiau côr, symudiad mawreddog wrth i amser ddatblygu. Offerynnau taro electronig, adleisiau pell o glociau'n ticio – naws fecanyddol gynnil oddi tano. Lleisiau 'vocoder' yn atseinio, sibrydion coll mewn amser – gwan ac wedi'u haenu, yn ei galw ymlaen.] Felly dawnsia gyda'r adleisiau, gad i'r pendil siglo, Mae amser yn gylch, yn gân rydym oll yn ei chanu. Un cariad yng ngoleuni'r dydd, un cysgod mewn breuddwydion; nid fel y mae'n ymddangos y mae wals yr amser a gollwyd. [Pont: Offerynnau taro'n dwysáu – sŵn dwfn fel taran, gorymdaith fel cloc – cynnydd araf ac arwydd o berygl. Theremin a Chôr. Chwydd sydyn yn y tannau, ymchwydd o benderfyniad] Mae'r Fflam Sanctaidd yn fflicio – chwedl, gweddi; i fyd mythau y collwyd y modd i wella, ond gŵyr hi ei fod yno. Trwy gysgod a thân, trwy waed a llwch, bydd yn mynd ar drywydd yr hyn a ddwynwyd – oherwydd rhaid iddi wella. [Pennill 3: Datrysiad buddugoliaethus ond melys-chwerw; cerddorfa lawn, côr a synthesizers – crescendo mawreddog. Sŵn ticio'r cloc yn pylu.] Mae'r sêr yn dechrau crynu, mae'r oriawr tywod yn wylo, mae'r cloc yn taro rhybudd – ac yn olaf, mae hi'n hedfan. Dydy hi ddim yn cuddio mwyach; mae hi'n sefyll yn y storm, yn rhyfelwraig wedi'i geni o'r newydd, ac yn trawsnewid wrth deithio trwy amser. [Diweddglo: Datrysiad meddal ac ysbrydoledig – y cylch yn parhau; piano a tannau meddal, adleisiau o'r dechrau – dychweliad i alaw ysbrydoledig y wals. Curiadau gwan synthesizer – nid yw amser byth yn stopio, dim ond symud ymlaen – sŵn parhaus, anfeidrol.] Mewn byd o adleisiau ticio, nid yw hi byth ar ei phen ei hun; mae amser yn plygu i'r rhai a ddewiswyd, mewn tynged sy'n eiddo iddi hi ei hun.

0/500