[female voice] ...Когда проснулся и ушёл волшебный сон, Увидел птиц, каких не видел никогда... ........ Три птицы, севши у бассейна, поиграли, А следом перья поснимали, как наряды, И стали дЕвицами, сладкими для взгляда, Такой красы мы в мире нашем не видали... Луна смутилась бы от дерзкого сравненья, И солнце стало бы бледнее рядом с ними, Такие прелести достойны лишь богини, СтройнЫ, прекрасны, словом - чудо восхищенья. [Instrumental] Джаншах приблизился, приветствуя их нежно. Они ответили. А он с вопросом к ним: [male Majnun]: - Кто вы, красавицы, велением каким Здесь оказались? - ... Удивились те безбрежно... [female Layla]: - Пришли из царства мы великого Аллаха, Чтоб погулять в любимом месте Сулеймана. Ко младшей юноша идёт, боясь немало, И говорит: [male Majnun]: - Умилосердись, дева–птаха! Смягчись и сжалься надо мною, ведь печали Моей нелёгкой жизни трудно передать. Она воскликнула: - Уйди, нельзя мечтать, Тебе неведомы неведомые Дали... Джаншах услышал и, заплакав, отошёл... Да стал стихи такие деве говорить: [male Majnun]: - В саду явилась ты, прекрасная, как быть? Одежды шёлковые скинула на пол... И распустила ты медвЯные власА, А я спросил: - Как звать тебя? Ты отвечала: - Я та, что сердце обожгла, - и замолчала... А я стал сетовать судьбе, моя краса... И ты промолвила: - Скале ты говоришь! А я в ответ: - Уж, коль скала твоя тверда, Аллах велит, и из скалы пойдёт вода, Поток из камня, что у сердца ты таишь... .............. От красноречья в девах вспыхнули огни, Они разнежились и нАчали играть, А он плоды принёс и стал их угощать, Так веселясь, уснули крепким сном они... Наутро девушки те перья понадели, И, превратИвшись в гурий, вавспарИли ввысь, Домой из сада безмятежно понеслись, И попрощаться-то с ДжаншАхом не хотели. .
