Movimiento boliviano [SSC8, Bolivia] by Nevizofrenic

[Pre-Coro]
Siente la fuerza que nace del suelo,
sube por dentro rompiendo el silencio,
no es un disfraz, no es un intento,
esto es Bolivia latiendo por dentro.

[Coro]
Mira a la gente bailar, sacude el cuerpo con el movimiento boliviano,
Nunca verás éste compromiso en otro lado.
Sientes el suelo vibrar, es la fuerza del movimiento boliviano,
Jamás sentirás ésta pasión ardiente en lo lejano.

[Verso 2]
Tal vez intenten copiar el color,
llevarse el ritmo, venderlo mejor,
pero el espíritu no se puede robar,
cuando la sangre comienza a sonar.
No es solo un paso, es identidad,
fuego en los pies y electricidad,
cuando el caporal rompe el escenario,
se enciende el pulso extraordinario.

[Pre-Coro 2]
Escucha el eco cruzando fronteras,
retumba fuerte en todas las eras,
pueden mirarlo, pueden probarlo,
pero jamás podrán igualarlo.

[Puente]
Cruza los mares, rompe el rumor,
arde en el aire nuestro clamor,
no es apariencia ni decoración,
es una historia hecha vibración.
Late más fuerte, siente el llamado,
orgullo vivo que no ha cambiado,
míralo bien, grábalo en tu mente,
esto no nace dos veces en la gente.

(Sube… sube… sube…)

[Coro Final]
Mira a la gente bailar, siente el fuego del movimiento boliviano,
No existe en el mundo un latido más humano.
Siente la tierra temblar con el pulso del movimiento boliviano,
Es Bolivia brillando fuerte en cada paso.

[Outro - Instrumental]

__________________________________________________

[Verse 1]
You come from far away looking for emotion,
asking which rhythm ignites this nation,
you watch the costumes shining as they pass,
but you don’t understand what’s about to start.
The drum begins to mark the beat,
bells you’ve never heard repeat,
this isn’t imitation or a passing trend,
this is heritage that lives in the land.

[Pre-Chorus]
Feel the power rising from the ground,
climbing inside breaking the silence around,
it’s not a costume, it’s not pretend,
this is Bolivia beating within.

[Chorus]
Look at the people dance, shake your body with the Bolivian motion,
You will never see this commitment in another location.
Feel the ground vibrate, it’s the force of the Bolivian motion,
You’ll never feel this burning passion in the distance of another nation.

[Verse 2]
Maybe they’ll try to copy the color,
take the rhythm and sell it better,
but the spirit can never be stolen away
when the blood begins to play.
It’s not just a step, it’s identity,
fire in the feet and electricity,
when the caporal breaks onto the stage,
the pulse ignites beyond the page.

[Pre-Chorus 2]
Hear the echo crossing the borders,
thundering strong through different orders,
they may watch it, they may try it,
but they will never truly match it.

[Bridge]
Cross the oceans, break the rumor,
our cry burns strong in the air’s rumor,
it’s not appearance or decoration,
it’s a story turned vibration.
Beat stronger, feel the call,
living pride that never falls,
look at it well, keep it in your mind,
this doesn’t happen twice in humankind.
(Rise… rise… rise…)

[Final Chorus]
Look at the people dance, feel the fire of the Bolivian motion,
There’s no heartbeat in the world with deeper devotion.
Feel the earth tremble with the pulse of the Bolivian motion,
It’s Bolivia shining strong in every motion.

[Outro – Instrumental]

4077/7500

[Verso 1] Vienes de lejos buscando emoción, preguntas qué ritmo enciende esta nación, miras los trajes brillando al pasar, pero no entiendes lo que va a comenzar. Suena el bombo marcando el compás, cascabeles que no oíste jamás, no es imitación ni moda pasajera, esto es herencia que vibra en la tierra. [Pre-Coro] Siente la fuerza que nace del suelo, sube por dentro rompiendo el silencio, no es un disfraz, no es un intento, esto es Bolivia latiendo por dentro. [Coro] Mira a la gente bailar, sacude el cuerpo con el movimiento boliviano, Nunca verás éste compromiso en otro lado. Sientes el suelo vibrar, es la fuerza del movimiento boliviano, Jamás sentirás ésta pasión ardiente en lo lejano. [Verso 2] Tal vez intenten copiar el color, llevarse el ritmo, venderlo mejor, pero el espíritu no se puede robar, cuando la sangre comienza a sonar. No es solo un paso, es identidad, fuego en los pies y electricidad, cuando el caporal rompe el escenario, se enciende el pulso extraordinario. [Pre-Coro 2] Escucha el eco cruzando fronteras, retumba fuerte en todas las eras, pueden mirarlo, pueden probarlo, pero jamás podrán igualarlo. [Coro] Mira a la gente bailar, sacude el cuerpo con el movimiento boliviano, Nunca verás éste compromiso en otro lado. Sientes el suelo vibrar, es la fuerza del movimiento boliviano, Jamás sentirás ésta pasión ardiente en lo lejano. [Puente] Cruza los mares, rompe el rumor, arde en el aire nuestro clamor, no es apariencia ni decoración, es una historia hecha vibración. Late más fuerte, siente el llamado, orgullo vivo que no ha cambiado, míralo bien, grábalo en tu mente, esto no nace dos veces en la gente. (Sube… sube… sube…) [Coro Final] Mira a la gente bailar, siente el fuego del movimiento boliviano, No existe en el mundo un latido más humano. Siente la tierra temblar con el pulso del movimiento boliviano, Es Bolivia brillando fuerte en cada paso. [Outro - Instrumental] __________________________________________________ [Verse 1] You come from far away looking for emotion, asking which rhythm ignites this nation, you watch the costumes shining as they pass, but you don’t understand what’s about to start. The drum begins to mark the beat, bells you’ve never heard repeat, this isn’t imitation or a passing trend, this is heritage that lives in the land. [Pre-Chorus] Feel the power rising from the ground, climbing inside breaking the silence around, it’s not a costume, it’s not pretend, this is Bolivia beating within. [Chorus] Look at the people dance, shake your body with the Bolivian motion, You will never see this commitment in another location. Feel the ground vibrate, it’s the force of the Bolivian motion, You’ll never feel this burning passion in the distance of another nation. [Verse 2] Maybe they’ll try to copy the color, take the rhythm and sell it better, but the spirit can never be stolen away when the blood begins to play. It’s not just a step, it’s identity, fire in the feet and electricity, when the caporal breaks onto the stage, the pulse ignites beyond the page. [Pre-Chorus 2] Hear the echo crossing the borders, thundering strong through different orders, they may watch it, they may try it, but they will never truly match it. [Chorus] Look at the people dance, shake your body with the Bolivian motion, You will never see this commitment in another location. Feel the ground vibrate, it’s the force of the Bolivian motion, You’ll never feel this burning passion in the distance of another nation. [Bridge] Cross the oceans, break the rumor, our cry burns strong in the air’s rumor, it’s not appearance or decoration, it’s a story turned vibration. Beat stronger, feel the call, living pride that never falls, look at it well, keep it in your mind, this doesn’t happen twice in humankind. (Rise… rise… rise…) [Final Chorus] Look at the people dance, feel the fire of the Bolivian motion, There’s no heartbeat in the world with deeper devotion. Feel the earth tremble with the pulse of the Bolivian motion, It’s Bolivia shining strong in every motion. [Outro – Instrumental]

0/500