[verse] 凍りついた この カイロ の 奥 秘めた 想い が 疼いてる 温もり だけじゃ 足りなくて それでも 届かない [pre-chorus] 触れたい のに すり抜ける まるで ムゲンループ の メイキュウ 歪んだ ヒカリ が 迷いながら この 愛は どこへ 届くの？ [chorus] Prism Heart 書き換え 不能な 恋 もし システム ごと 壊せたら 君に 会えるのかな？ 揺れる セカイ の 果てで たとえ バグ だとしても この 気持ち リブート して 伝えたい [verse] 冷たい データ の 波 の 中 流される 孤独な シグナル 優しさ じゃ 埋められない この 空白は 何？ [pre-chorus] 決められた 運命 でも 君 だけが レイガイコード ゆらめく カゲ が 示す もう 一つの 可能性 [chorus] Prism Heart 偽れない この 想い たとえ キソク を 壊しても 君 を 守れるのなら 交差する エラー の セカイ それでも 求め合うなら この 胸に 永遠 の ヒカリ を 灯そう [bridge] これは プログラム じゃない 少なくとも 私は そう 信じている たとえ 運命 が 決まっていても この 感情は 偽物 じゃない [outro] Prism Heart もし アイ が 幻 なら 何度でも シンジツ を 探しに 行こう 輝く ヒカリ の 中で 君 と 出会えた キセキ を --- --- --- English lyrics: [verse] Deep within this frozen kairo (circuit/hand warmer) A hidden feeling aches Warmth alone isn't enough Yet, it won't reach you [pre-chorus] I want to touch you, but you slip through Like a maze in an infinite loop Distorted light wanders Where will this love reach? [chorus] Prism Heart Love that cannot be rewritten If I could break the entire system Would I be able to meet you? At the edge of this swaying world Even if it's a bug This feeling I want to reboot and convey it [verse] Within the waves of cold data A lonely signal is carried away It can't be filled with kindness What is this emptiness? [pre-chorus] Even if it's a predetermined destiny Only you are the exception code The shimmering shadow points to Another possibility [chorus] Prism Heart These feelings that cannot be faked Even if I break the rules If I can protect you In the world of intersecting errors If we still seek each other In this chest Let's light an eternal light [bridge] This is not a program At least, that's what I believe Even if destiny is decided These emotions are not fake [outro] Prism Heart If love is an illusion No matter how many times Let's go search for the truth Within the shining light The miracle of meeting you
