[Intro — Whisper] Shh… don’t say a word この恋は secret Nobody knows, nobody knows We’re falling in silence [Verse 1] We meet where nobody can see 隠した気持ち, just you and me You call my name when the night falls down でも朝になれば 知らない二人 A little smile, a stolen glance 許されない secret romance I tell myself it’s just a game But every night, I whisper your name [Pre-Chorus] Tell me, do you feel the same? この想いに 名前をつけて I know we’re playing with a flame それでもあなたを 求めてしまう [Chorus] Silent love, silent love I’m screaming inside my heart 誰にも言えない この愛を I keep hiding in the dark Silent love, silent love I don’t know how to let you go 叶わないとわかっていても You’re the only one I want to know [Verse 2] Your message lights up my screen 夢みたいな 短い時間 You say you miss me, then disappear その優しさが いちばん苦しい Am I your secret, just for tonight? それとも少しは 愛してるの？ You hold me close, then turn away I hate that I still want you to stay [Pre-Chorus 2] Don’t tell me this is all we have こんな結末 望んでない I try to leave, I turn around あなたの声で 戻ってしまう [Chorus 2] Silent love, silent love I’m screaming inside my heart 触れたいのに 触れられない We’re falling apart in the dark Silent love, silent love I don’t know how to let you go 誰にも知られなくてもいい Just don’t make me love alone [Bridge — Soft Whisper → Emotional Build] If we had met another day 違う世界で 出会えたなら Would you take my hand and stay? 私を選んでくれたかな I’m tired of hiding all these tears もう平気なふりはできない I want your truth, not your disguise Tell me you love me, look in my eyes [Final Chorus — Powerful] Silent love, silent love I can’t keep it inside anymore 隠した想いが 溢れてく I can’t hide behind this door Silent love, silent love Even if tomorrow says goodbye 最後くらい 嘘じゃなく Tell me I’m the one you love tonight I loved you in the silence 誰にも言えない恋だった Even if the whole world never knows あなたを愛していた [Outro — Whisper] Shh… don’t say my name 忘れないで この気持ち Nobody knows… But you were mine My silent love…
