
サイン📕 - Sign
キミとボク、こんな感じのままだけど、 きっと想いは重なっているはずだから。 もっと知りたいんだ、この原則(サイン)を。 We stay like this, just you and me, but I believe our feelings still align. I want to understand them better — the quiet rules of love, the signs. --- サイン📕 - Sign [Verse 1] 机をはさんで 向かい合って キミとボクの いつもの時間 紙の端っこ 少しずれていて 揃えたつもりで また直して [Chorus 1] キミに近づき キミと離れて キミと並んで 少し崩れて 繰り返して また繰り返して 前に出て 一歩下がって [Verse 2] 同じところで 手が止まって 何も言わずに 見ていることが いつのまにか サインみたいに なってたのかな 言葉は無くても [Chorus 2] ボクが近づき ボクが離れて ボクが並んで 少し崩れて 繰り返して また繰り返して 前に出て 一歩下がって [Instrumental Break] [Bridge] 大切だから 近づきたい 必要だから 並んでいたい 大事だから 繰り返したい でも残したいのは ひとつだけ [Final-Chorus] キミが近づき キミが離れて キミが並んで 少し崩れて 繰り返して また繰り返して 前に出て 一歩下がって ボクに近づき ボクと離れて ボクと並んで 少し崩れて 繰り返して また繰り返して 前に出て 一歩下がって [Outro] そうやって少しずつ 世界は整っていくのだろう 気づかれないくらいの 小さなサインで — Inspired by The Non-Designer's Design Book --- Sign (English Version) [Verse 1] Across the table, facing you Our usual time, just me and you The edge of paper slightly off Fixed again, the way we always do [Chorus 1] I move closer, then drift away Stand beside you, slightly misaligned Over and over, again and again Step forward, then fall back in line [Verse 2] Our hands stop at the same old place We look at it, without a word Somewhere along the way It felt like a sign Even without any words [Chorus 2] I move closer, then drift away Stand beside you, slightly misaligned Over and over, again and again Step forward, then fall back in line [Instrumental Break] [Bridge] Because it matters, I come close Because it's needed, I stay beside Because it matters, I repeat But only one thing stays behind [Final Chorus] You move closer, then drift away Stand beside me, slightly misaligned Over and over, again and again Step forward, then fall back in line You move closer, then drift away Stand beside me, slightly misaligned Over and over, again and again Step forward, then fall back in line [Outro] And little by little The world finds its shape Through signs so small No one even notices — Inspired by The Non-Designer's Design Book

