Space Mouse (EN ver.)

Left my home star, two thousand years ago To be honest, I’m so done with spooky soup Just floating through this cosmic kitchen Ain’t there anything real good to eat out here? My birthplace is gone, blown to bits No one’s left, nothing to miss And still… I'm a space mouse Crawling through the galaxy Forever and ever Wherever I go That bastard’s smirk Still stuck in my mind Why does it feel… nostalgic? It follows me Wherever I go Forever and ever Like a ghost I can’t shake I am a space pirate, Roaming across seven galaxies. I entertain such fantasies. I am a space mouse, Smiling wryly with twisted lips. Two thousand years and still this rot Even on my days off, I just wanna chew Raw meat, raw rice, raw veggies too But this kitchen’s got nothin’ Just floating cans and bitter dust Back home, the Munchkins— God, I hated ‘em Didn’t I? …Right? I'm a space mouse Crawling through the corners Of this endless sky Forever and ever That bastard’s smile It was kind, wasn't it? Why does it sting… with warmth? It follows me Wherever I go Forever and ever Like regret with a tail Lu-lu-lu… Lu-lu…