
DEPARTURE( Unplugged ver.)Side B
[Verse 1] 淡い夜明けに ふれた声が (A quiet dawn, your voice reached me.) 閉じた扉を そっと揺らす (It gently shook the door I kept closed.) 見えない明日を 探すように (I'm searching for a tomorrow I cannot yet see.) 僕らは今日も 歌っている (Today, we raise our voices once again.) [Pre-Chorus] 重ねた呼吸が ひとつになる時 (Our breaths become one.) 言葉より深く 伝わっていく (More than words, our hearts speak.) [Hook] 響いて この胸の奥へ (Let it echo deep inside my heart.) 小さな願いを 乗せて (Carrying a small wish.) 離れた場所でも 感じられるように (So you can feel us wherever you are.) 僕らの光を 届ける (We'll send our light to you.) [Verse 2] 迷った日々も 涙の夜も (Even through lost days and tearful nights.) 消えないものが ここにある (Something precious still remains here.) 交わした約束は 歩みを重ねて (The promises we made keep growing with every step.) 今も強く 息をしている (They're still alive within me.) [Pre-Chorus] 結ばれた瞬間が 先を照らして (The moment we connected lights the way ahead.) 孤独の中にも 道を作る (Even loneliness becomes a path.) [Hook] 広がる 新しい世界に (A new world opens before us.) 空の向こうへ (Beyond the endless sky.) 誰かの心に 触れられるように (Hoping these feelings reach someone's heart.) 僕らの軌跡を 運ぶ (We carry the story we've lived.) [Bridge] 忘れそうな瞬間も (Even the moments fading away.) 失くしたくないものも (And everything I never want to lose.) すべて抱きしめて (I'll hold them all close.) ここにいる (I'm still standing here.) [Spoken: Low, Calm Voice] We are still here [Last Hook] 君の中に残る 小さな響き (May a small echo remain within you.) 遠い季節を越えて 消えない記憶 (A memory that survives every passing season.) たとえ姿が 見えなくなっても (Even if one day you can't see me.) この想いは 生き続ける (These feelings will live on.) Your voice remains [Outro] 深い余韻が (The echo lingers on.) すべてを包む (Embracing everything.) いつまでも (Forever.) 続いている (It never fades.)

