Song Cover Image

Au Nom de l'Oubli

V4.5+

(Intro - Chœurs graves, en grégorien gothique) In tenebris... Vigilamus... In nomine Imperatoris... [Couplet I] J'ai quitté la forge, j'ai quitté la flamme, Mon chapitre, mon nom, scellés dans le blâme. Une armure noire pour couvrir mon passé, Dans la Deathwatch, tout frère doit l'effacer. Là où rampent les xénos, là où hurle l'effroi, Je marche seul, la haine pour seule foi. Mon bolter chante la mort aux infâmes, Et mes serments brûlent plus fort que les flammes. [Refrain] Car je suis l'ombre, je suis la fin, Le dernier rempart entre eux et les miens. Ni gloire, ni nom, seulement le devoir, Je combats dans l’oubli, sous le regard noir. [Couplet II] J’ai combattu les Krorks sur des lunes sans nom, J’ai vu les Genestealers prier un trône d’abomination. Les Nécrons s’éveillent là où les astres saignent, Et l'Immaterium hurle quand mes balles atteignent. Frère du silence, traqueur sans mémoire, Je vis pour mourir, je tue sans espoir. Mais chaque ennemi brûlé dans mon sillage, Rapproche l’Imperium d’un jour sans carnage. [Refrain] Car je suis l'ombre, je suis la fin, Le dernier rempart entre eux et les miens. Ni gloire, ni nom, seulement le devoir, Je combats dans l’oubli, sous le regard noir. [Pont - Voix seule, grave et éraillée] Et si je tombe, que nul ne pleure, Effacez mon nom, brisez mon cœur. Mais souvenez-vous de ce que j’ai été : Un bouclier vivant contre l’obscurité. [Bridge - Chœurs] Vigilus fractus… Mortem hostibus… Aeternus custos… Nihil nobis… (La sentinelle éternelle, la mort aux ennemis…) [Couplet III] J’ai vu des frères trahis par leurs gènes, Des Serres Rouges aux Griffes d'ébène. Mais dans l’Œil de la Terreur, même l’ange est damné, Et moi, Space Marine, j’ai refusé de plier. J'ai tué un Frère pour sauver un monde, Ma lame a tranché quand le serment gronde. Car en Deathwatch, le sang est le prix, Du silence, du feu, et du sacrifice. [Dernier Refrain - plus lent, orchestral épique] Car je suis l'ombre, je suis la fin, Le dernier rempart entre eux et les miens. Ni statue, ni hymne, ni mémoire, Mais je suis leur salut… dans le noir. [Outro - Murmure choral éteint] In tenebris… vigilamus… In tenebris… mortem portamus… (Dans les ténèbres… nous veillons… dans les ténèbres… nous portons la mort…)