[Whisper Intro - Female FR] Apres moi Le deluge Pas ce soir Pas chez moi [Verse 1 - Male EN] You flick your cigarette out into the street Like someone else exists to take the heat Window down, ash falling through the dark A selfish little silver-burning spark You never stop to think who breathes it in Who walks behind, who pays for every sin As long as your leather seat still feels alright You let the small decay dissolve in night [Verse 2 - Female FR] Tu jettes le feu dehors sans regarder Comme si le monde etait la pour s'effacer Un peu de cendre, un peu de bruit Et le reste peut bien tomber dans la nuit Tant que ton geste a toi reste leger Tu laisses les autres devoir ramasser Le confort d'abord, le reste apres Comme toujours, comme si de rien n'etait [Pre-Chorus - Male EN] Keep it easy, keep it light Do not let the conscience bite [Pre-Chorus - Female FR] Pas d'effort, pas de poids Tant que ca tombe loin de toi [Chorus - Both] After me, le deluge Let it fall, let it slide After me, le deluge Keep me warm, keep me right Dubai lights, easy skies Make the damage disappear After me, le deluge Not my problem, not from here [Verse 3 - Male EN] You book the sun, the pool, the polished view A perfect week where nothing reaches you The planet burns beyond the hotel glass But comfort teaches everything to pass You call it fake, or say it is too far Or shrug and laugh from inside your rented car And if it is real, you still will not adjust Because change is rude when pleasure feels like trust [Verse 4 - Female FR] Le climat change? tu reponds que non Et meme si oui, tu refuses le ton Trop contraignant, trop peu pratique Alors tu choisis le luxe automatique Dubai te va comme un sommeil dore Une parenthese pour ne rien regarder Pendant qu'au loin les saisons se dechirent Toi tu prefers ne rien sentir [Pre-Chorus - Female FR] Pas de fissure, pas de froid Juste une excuse qui parle pour toi [Pre-Chorus - Male EN] Keep it distant, keep it clean Hide the crack beneath the sheen [Chorus - Both] After me, le deluge Let it fall, let it slide After me, le deluge Keep me warm, keep me right Dubai lights, easy skies Make the damage disappear After me, le deluge Not my problem, not from here [Bridge - Male EN] Everybody first, nobody to blame A thousand private comforts dressed as common sense [Bridge - Female FR] Chacun pour soi, personne pour demain Des vies bien lisses avec les mains loin [Bridge - Male EN] If it asks for care, delay If it asks for change, look away [Bridge - Female FR] Si ca derange, tu fermes les yeux Si ca demande trop, tant pis pour eux [Final Chorus - Both] After me, le deluge Let it fall, let it slide After me, le deluge Keep me warm, keep me right Dubai lights, easy skies Make the damage disappear After me, le deluge Not my problem, not from here [Final Chorus 2 - Both] After me, le deluge Ash and smoke and alibis After me, le deluge Close the window, close your eyes After me, le deluge Say the planet will survive After me, le deluge As long as I enjoy my life [Whisper Outro - Female FR / Male EN] Apres moi After me Le silence The flood L'indifference Close your eyes


