[Intro – soft Celtic atmosphere, bagpipes drone, gentle harp, wind ambience] [Verse 1 – soft, intimate, harp + light flute] Sur les terres battues par le vent Entre brume et rochers d’argent Les anciens marchaient en silence Chargés d’ombres et d’espérance Dans la nuit, les feux racontaient Des serments que nul n’oublierait Et les pierres gardaient leurs voix Comme un écho venu d’autrefois [Pre-Chorus – emotional build, violin swelling softly] Et le vent porte encore leurs cris dans les landes battues par la pluie un souffle venu du nord Qui transporte le ciel dés l'aurore [Chorus – wide, emotional, violin + bagpipes support] Oh… entends-tu la mer qui revient Frapper les falaises sans fin ? C’est le chant des hommes d’avant Qui traverse encore le temps Oh… liés au sang, liés à la terre chargé de pluie, ou de lumière Les Gaëls vivent encore ici enracinés et fier de leur vie [Interlude – violin solo + harp] [Verse 2 – deeper, flute + soft violin] Des vallées jusqu’aux highlands Leurs histoires toujours s'étendent Chaque nom porte une mémoire Entre la cendre et la gloire Et même quand tout disparaît Il reste un feu qu’on reconnaît Dans les cœurs et dans les voix Qui refusent de plier sous la loi [Pre-Chorus – stronger build, layered violin] le vent porte encore leurs cris Dans les landes battues par la pluie leur mémoire chargée d’effroi courageux jamais tu ne pliera ! [Chorus – stronger, fuller instrumentation] Oh… entends-tu la mer qui revient Frapper les falaises sans fin ? C’est le chant des hommes d’avant Qui traverse encore le temps Oh… liés au sang, liés à la terre chargé de pluie, ou de lumière Les Gaëls vivent encore ici enracinés et fier de leur vie [Bridge – Gaelic, ethereal, choir + drones + harp, no percussion] Éirigh suas, a chlann na nGael Fuil is talamh, glaoch gan teorainn Faoi na réaltaí, seasaimid fós Croí na tine, beo go deo [Final Chorus – epic, full ensemble, strong bagpipes, wide violins] Oh… entends-tu la mer qui revient Frapper les falaises sans fin ? C’est le chant des hommes d’avant Qui traverse encore le temps Oh… liés au sang, liés à la terre chargé de pluie, ou de lumière Les Gaëls vivent encore ici enracinés et fier de leur vie [Outro – fading, bagpipes + harp, soft wind]
