(Verse 1 - English/German) Another dawn on the side slop, der Müllberg ruft, Sunlight doesn't clean the grime, only shows the proof. A desperado heart, mein Leben ist kalt und leer, Just a ghost of what I was, living on a dare. The pavement's your pillow, the sewer's your scent, Every cent you can find is already spent. Wo ist mein Glück? Es ist weit weg, ich kann es nicht sehen. (Where is my luck? It is far away, I can't see it.) (Chorus - Spanish/French) ¡Desperado sucio! (Filthy desperado!) Dans la boue, mi corazón está helado. (In the mud, my heart is frozen.) Je suis seul, un alma sin destino, Buscando un respiro en este camino. Filthy side slop, tout est sombre et gris, Un fantasma que nadie jamás oye ni ve. (Verse 2 - German/English) Die Ratten sind dein Freunde, they know the drill, Scrabbling in the shadows, waiting for the kill. Ich habe keine Hoffnung mehr, just the will to survive, Watching the clean world rush by, barely alive. The stench of the market, the rot and the decay, Jeder Tag ist ein Kampf, just to make it through the day. You clutch my empty bottle, praying for a sign, This filthy side slop life, it's the only one that's mine. (Chorus - Spanish/French) ¡Desperado sucio! (Filthy desperado!) Dans la boue, mi corazón está helado. (In the mud, my heart is frozen.) Je suis seul, un alma sin destino, Buscando un respiro en este camino. Filthy side slop, tout est sombre et gris, Un fantasma que nadie jamás oye ni ve. (Bridge - Mixed) Hörst du den Wind? (German: Do you hear the wind?) C'est la voix de la misère, (French: It's the voice of misery,) No hay salida, (Spanish: There is no exit,) Just this dark, forgotten street. Mais je persiste. (French: But I persist.) You a blot on the city, a curse on the land, A desperado with nothing but dirt in your hand. (Outro - Spanish/English) Side slop, baby, that's where I belong, Sucio, hasta que se acabe esta canción. Please next time check your glasses prescription and read the lines correctly. In my ancient language you say Dovanotam arkliui į dantis nežiūri!"neigh" [Spanish: Filthy, until this song ends.] Adiós... Desperado.
