The Heart's Long Road《心路漫长》[Live]

[Intro] [Verse 1] 牛车缓缓过尘路， 落日残霞染天红。 她的笑声随风远， 留下孤影与旧梦。 [Verse 2] 河水悠悠照心事， 马蹄声声伴离歌。 乡酒苦辣难入喉， 醉里呼唤也是她。 [Chorus] 啊——辽阔的田野， 夜空星辰守寂寞。 心弦拨动成乡音， 爱人啊，你可听见我？ [Verse 3] 月色清辉洒村口， 小狗吠声迎远客。 柴火映出旧茅屋， 孤灯长夜伴我愁。 [Bridge] 南风吹过稻花香， 北雁归来唤故乡。 一匹老马随歌走， 载我思念到远方。 [Chorus] 啊——马蹄回荡山岗， 草地回声唱衷肠。 琴声化作泪两行， 爱人啊，你可归乡？ [Outro] 山影渐远，路无尽， 心火未灭，守此情。 ----- Translated Lyrics ----- [Intro] [Verse 1] The ox cart slowly passes along the dusty road, The setting sun dyes the sky red. Her laughter drifts far with the wind, Leaving only a lonely shadow and old dreams. [Verse 2] The river flows gently, reflecting my thoughts, The sound of hooves accompanies the song of parting. The village wine is bitter and hard to swallow, Even in drunkenness, I call only for her. [Chorus] Ah — vast are the fields, The stars in the night sky guard the loneliness. The strings of my heart play in the sound of home, My love, can you hear me? [Verse 3] The clear moonlight falls on the village gate, A little dog’s bark greets the distant traveler. The firewood flame lights the old thatched hut, A lone lamp keeps me company through the long night. [Bridge] The southern wind carries the fragrance of rice flowers, Northern geese return, calling for home. An old horse walks along with the song, Carrying my longing to the faraway land. [Chorus] Ah — hoofbeats echo on the hills, The grassland responds with the song of my heart. The sound of the lute turns into two lines of tears, My love, will you return home? [Outro] The mountain shadows fade into distance, the road has no end, But the fire in my heart has not gone out — I keep this love.