
暮暁 - Falling Dawn -
──暮暁(くれぎょう) 暮れなずむ空に願いをひとつ。 暁の光が、ボクらをまた照らしはじめる。 ──KUREGIYOU A wish cast into the dusky sky, as the light of dawn begins to shine on us again. ++++++++++ (JPN) [Verse 1] 暮れてく夜に、薄れてく日々に ボクらの声はかき消されて 不安纏い、彷徨い泣いた 長い夜だって飲み込んでんだ 周りはいつも仮面をつけて 「困った時はお互い様」と 飲み込んだ裏で取り繕って ホントは何を思ってるんだ? 「あの頃はほんと大変で」なんて 笑顔で言える日が来るのかなんて 明るい部屋でただ、祈ってたんだ [Chorus1] Falling Falling Dawn 終わらないストーリーの途中さ まだ、まだ、まだ 一歩ずつでいい、踏み出して どんな… 未来も、涙も、夢も 続いてく… ハッピーエンディング [Verse 2] 踏み出せなかった選択の日々に ボクらの夢は霞み消えて SNSのイイネの数だけ 何かを成した気がしてたんだ 暮れてく夜に負けないように 心地よい眠りに落ちないように 一つ一つ意味を選んで、奮って 自分に嘘はつきたくねぇな 僅かに光る暁の空よ 引っ張り上げてくれ、ボクを、そっと そしたら引っ張り上げられるから、キミを [Chorus2] Falling Falling Dawn 終わらないストーリーの途中さ まだ、まだ、まだ ボクとキミの望む世界へ そんな… 理想と、期待と、夢を 叶えてく… ハッピーエンディング [Bridge] それは多分、暗闇の中を進むように感じるだろう それは多分、キミの想い描いた道ではないだろう それでも… 往けぇーーーーーーーーーーー!!!!!!!! [Final chorus] Falling Falling Dawn 終わらないストーリーの途中さ まだ、まだ、まだ 一歩ずつでいい、踏み出して どんな… 未来も、涙も、夢も Falling Falling Dawn 終わらないストーリーの途中さ まだ、まだ、まだ ボクとキミの望む世界へ そんな… 理想と、期待と、夢を 描いてく… 叶えてく… ハッピーエンディング ++++++++++ “ KUREGIYOU - Falling Dawn - ” (ENG) [Intro] This is the final page of the story A scene from a future no one has ever seen [Verse 1] As the night falls, and days fade away Our voices get lost in the silence Wrapped in fear, we wandered and cried Even the longest nights—we’ve swallowed them whole Everyone wears a mask around me Saying, “Let’s help each other in tough times” But behind those smiles, they fake it all— What are they really thinking inside? “Back then, it was really rough,” you say— Will we smile as we look back one day? In a lit-up room, I just prayed in silence [Chorus 1] Falling, Falling Dawn This story still has no end Not yet, not yet, not yet Just take one step at a time, and go Whatever it is— Your future, your tears, your dreams— They’ll keep on flowing... to your happy ending [Verse 2] In those indecisive days, frozen in fear Our dreams faded into the haze And counting the “likes” on every post I felt like I’d achieved something—falsely Before the dawn, in the deepening dark I tried not to fall into comforting sleep Chose my words with care, stood firm with resolve I swore I wouldn't lie to myself again Oh fleeting light in the dawnlit sky Pull me up gently—just a little Then I’ll pull you up, I promise, too [Chorus 2] Falling, Falling Dawn This story still has no end Not yet, not yet, not yet Toward the world you and I both dream of All those things— Ideals, and hopes, and dreams— We’ll make them real... It’s our happy ending [Bridge] It might feel like walking through darkness It might not be the path you once imagined And still… GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!! [Final Chorus] Falling, Falling Dawn This story still has no end Not yet, not yet, not yet Just take one step at a time, and go Whatever it is— Your future, your tears, your dreams— Falling, Falling Dawn This story still has no end Not yet, not yet, not yet Toward the world you and I both dream of All those things— Ideals, and hopes, and dreams— We’ll paint them out… We’ll make them real… To your happy ending

