
[Intro, chant] Haisai! (Okinawan for "hey there!") Haisai! Leave the neon behind! [Verse 1] Suits in the suitcase, aloha shirts on, Kamurocho's quiet, the Tojo boys are gone. Sun on the water at Naha Bay, Even a dragon needs a holiday. [Pre-chorus] Sanshin's ringing, the drums come alive, Tonight we dance like we're glad we survived! [Chorus] Habu sake holiday, raise your cup high, Kanpai! (cheers) under the Ryukyu sky! No debts, no fights, just the ocean breeze, Showman on the beach, doing what he please! [Verse 2] Kariyushi shirts and Orion beer, The boss lost at karaoke, we can still hear. Shisa on the rooftops guarding the night, For once, no one's looking for a fight. [Bridge, Eisa dance chant] Iya sasa! Hiya sasa! (Okinawan festival shouts) Clap your hands, stomp your feet! [Final Chorus] Habu sake holiday, raise your cup high, Kanpai under the Ryukyu sky! Tomorrow it's back to the neon and rain, But tonight, love, we dance again!

