ꕤ 夜露に恋して ꕤ 最初の一目で、恋に落ちた 心が跳ねた Just one gaze / and I lost control 満月さえも 君に見惚れる Even the full moon would stare at you 静かな夜の風に乗せて 君への想いが溢れてく I’d swim across, no matter how far Just to hear your voice again 君は僕の夜露のしずく 溶けてしまいそうさ This dripping love is calling me もう戻れない tonight 田んぼの中に君の影 星も君を探してる 遠くても、見つけるよ Even in the dark, I’d chase your light 六月の夜、草の上の光 それは僕の想い — 君への願い If I could be that dew… I’d fall right on your lips 夜露に恋して / 君のすべてに触れたい 言葉はいらない / just feel this beat inside This river of feeling, I crossed it for you Now tell me — are you falling too? まだ名前も知らないけど、心はもう決まってる I still don’t know your name… but my heart has already chosen [END] ꕤ Falling in Love with the Night Dew ꕤ At First Glance, I Fell in Love My heart leapt Just one gaze — and I lost control Even the full moon would stare at you Carried by the quiet night breeze, my feelings for you begin to overflow I’d swim across, no matter how far, just to hear your voice again You are my droplet of night dew — so delicate, I fear you'll melt away This dripping love is calling me There’s no turning back tonight In the middle of the rice field, your shadow appears Even the stars are searching for you No matter how far, I’ll find you Even in the dark, I’d chase your light A June night… the glow on the grass — that’s my feeling, my wish for you If I could be that dew… I’d fall right on your lips Falling for the night dew I want to touch everything about you No words needed — just feel this beat inside This river of feeling, I crossed it for you Now tell me — are you falling too? I still don’t know your name, but my heart has already decided I still don’t know your name… but my heart has already chosen [END]
0/500