Song Cover Image

Лес молчит / The forest is silent

V6

👇🏻👇🏻English translation below 👇🏻 👇🏻 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 Я спросил у леса: ...«Кто я?» Он ответил ....тишиной. Ветер тронул ветви хвои, Будто кто-то был со мной. Лес молчит... Молчу и я.. Но я слышу,... В нём себя... У воды спросил я тёмной: «Где мой берег? Где мой путь?» Круг пошёл от капли малой. Всё исчезло.... Я остался тут. Лес молчит... Молчу и я.. Но я слышу,... В нём себя... Если не ответит небо, Может, незачем спешить. Коль стучится ещё сердце, Значит, можно просто... быть. (Быть..) Лес молчит... Молчу и я.. Но я слышу,... В нём себя... Ты слышишь...? 👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 I asked the forest: ..."Who am I?" It answered ....with silence. The wind touched the branches of the pines, As if someone were with me, in compliance. The forest is silent... I am silent too.. But I hear,... Myself in it, coming through... I asked the dark water: "Where is my shore? Where is my way?" A circle went out from a small drop. Everything vanished.... I stayed here, to stay. The forest is silent... I am silent too.. But I hear,... Myself in it, coming through... If the sky doesn't answer, Maybe there's no need to rush. If the heart still beats, Then you can simply... be, in hush. (Be..) The forest is silent... I am silent too.. But I hear,... Myself in it, coming through... Do you hear...?