Song Cover Image

Mars (The Rusty Horizon)

V6-MINI

„Children of the Sun“ ist eine immersive, interstellare Reise durch die Echos und Rhythmen unseres Sonnensystems. Dieses Konzeptalbum verschmilzt tiefe, kosmische Ambient-Landschaften mit der treibenden Energie von Progressive Trance und verwandelt die physikalischen Eigenschaften unserer himmlischen Nachbarn in ein einzigartiges Hörerlebnis. Von den eisigen, chaotischen Winden der äußersten Planeten bis hin zum pulsierenden, lebendigen Herzschlag der Erde dient jeder Track als klangvolles Porträt einer Welt, die aus demselben goldenen Herzen geboren wurde. Wir alle sind aus dem Staub der Sterne gemacht. Wir alle sind Kinder der Sonne. Schnall dich an, lass die Schwerkraft hinter dir und verliere dich in der Musik der Sphären. ************ Song 6 - Mars (The Rusty Horizon) ***Englischer Originaltext*** An iron desert spinning in a coat of rusty red A silent world of canyons where ancient rivers bled Olympus Mons is reaching up into the thin black sky The grandest valley yawning as the solar winds sweep by Two tiny rocks of terror, Phobos, Deimos in the night Guarding fields of oxide in the pale, cold winter light  Mars, the crimson wanderer, the planet made of rust A lonely, frozen desert trapped in storms of orange dust We search your frozen craters for a spark of yesterday A stepping stone for humans as we journey far away  Polar caps of dry ice glowing softly in the dark Rovers tracing pathways, leaving a robotic mark A silent, waiting kingdom, sleeping in the cold Holding cosmic secrets that are waiting to unfold  The red horizon... Waiting for new life... ************ ***Deutsche Übersetzung*** Eine eiserne Wüste, gehüllt in rostiges Rot Eine stille Welt aus Schluchten, wo einst uralte Flüsse flossen Olympus Mons reckt sich empor in den dünnen, schwarzen Himmel Das gewaltigste Tal gähnt weit, während Sonnenwinde vorüberziehen Zwei winzige Felsen des Schreckens – Phobos und Deimos in der Nacht Sie bewachen weite Oxidfelder im fahlen, kalten Winterlicht Mars, der purpurne Wanderer, der Planet aus Rost Eine einsame, gefrorene Wüste, gefangen in Stürmen aus orangefarbenem Staub Wir suchen in deinen gefrorenen Kratern nach einem Funken von gestern Ein Sprungbrett für die Menschheit auf unserer Reise in die Ferne Polarkappen aus Trockeneis, die sanft im Dunkeln leuchten Rover ziehen ihre Bahnen und hinterlassen robotische Spuren Ein stilles, wartendes Reich, das in der Kälte schlummert Es birgt kosmische Geheimnisse, die darauf warten, sich zu offenbaren Der rote Horizont... Wartet auf neues Leben...