Az "Aranyköpések" jelentése a Magyar Félreértelmező Szótár szerint: Ha valaki annyira egészségtudatos és jómódú, hogy fogát kímélő nemesfémmel tömeti, ami az évek során meglazulhat és a szájüregbe hullik. Az ürge kiköpi akár többszöri próbálkozások során. Míg végre sikerül és kikerül.
