(Verse 1) I see you standing there, across the floor, A thousand reasons tell me: "Find the door." My brain is counting every risk I take, A calculated list of each mistake. I should be cold, I should be wise and dry, But there’s a traitor beating here, inside. (Pre-Chorus) Der Verstand sagt „Nein“, er kennt die Gefahr, (Reason says "no", it knows the risk,) Yet I’m drawn to your side, like a moth to a star. (Chorus) It’s Heart over Head, a battle I lose, Between the silence and the path I choose. Mein Kopf ist ein Richter, gerecht und streng, Doch das Herz sucht die Sünde, jetzt wird es eng. (My mind is a judge, just and upright,) (But the heart seeks the sin, now things are getting tight.) I shouldn’t come closer, I shouldn’t even try, But Heart over Head... I can’t say goodbye. (Verse 2) To long for your hand would be a grave defeat, For someone who prefers the lonely street. Logic is a wall, so high and so tall, But love is the power that makes it all fall. Ich will dich nicht wollen, es ergibt keinen Sinn, (I don't want to want you, it makes no sense,) And yet, here I am, letting you in. (Outro) Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre... (I don't know to whom I belong...) Perhaps to the dark, perhaps to the light. Heart over Head. Just... hold me tight.
