Title: Cabello de Fideo (국수 머리) [Intro - Glockenspiel, alarm clock. Groan.] [Verse 1 - Dramatic] El despertador suena a las 7 Abro los ojos, intento pararme Pero algo está jalando desde mi cabeza Oh no, oh no, otra vez Anoche mi cabello estaba liso y suave Ahora parece un plato de fideos instantáneos Un mechón fue al este, otro fue al oeste El resto decidió hacer un nido [Boing! Boing!] [Pre-chorus] Intenté usar un cepillo — desapareció Intenté usar una gorra — la gorra aplaudió Intenté hacer una cola bien alta Mi cabello se rió y golpeó el cielo raso [Chorus - Explosive, crowd laughing] Cabello de fideo, cabello de fideo 날 붙잡지 마 Cabello de fideo, cabello de fideo 길을 비켜라 Un mechón agarra la taza de café Otro me ata los cordones Salgo a la calle, el viento sopla fuerte ¡Y ahora mi cabello canta su propia canción! [Whoosh! Twang!] [Verse 2] En el autobús, un niño me señala y llora "Mami, ¿por qué su cabello está vivo?" Una paloma entró volando — nunca salió Ahora mi cabello tiene un nuevo pichoncito piando. En el trabajo, mi jefe intenta hablar Mi cabello le escribe notas en la barbilla Intento inclinarme, intento esconderme Mi cabello solo saluda y dice "chao" [Crowd laughs] [Pre-chorus] Corrí a la oficina, cerré la puerta Mi cabello pasó por debajo, agarró el piso Me jaló hacia atrás, me arrastró hacia abajo Era prisionera en mi propia corona. [Chorus - Louder, chaotic] Cabello de fideo, cabello de fideo 날 붙잡지 마 Cabello de fideo, cabello de fideo 길을 비켜라 Un mechón robó mi tarjeta de crédito Otro le escribió un mensaje a mi ex (¿¡QUÉ!?) Salí afuera, el sol se oscureció ¡Mi cabello hacia sombra y casi toca el sol! [Spark! Crackle! Crowd screams laughing] [Bridge - Despair, then soft] Caminé bajo fuego, caminé bajo la lluvia Hasta probé un suero para cabello de España Nada funcionó, perdí la batalla Así que volví a casa a media noche [Pause. Piano note. Door opens. Warm light.] [Soft interlude - Warm strings] Entonces las vi paradas allí Mis chicas, mis amigas, mi par desordenado No se rieron, no se quedaron mirando Solo acercaron una silla [Heartwarming - Slow, emotional] Fueron desatando los nudos uno por uno Un poco de aceite, un poco de sol No pelearon contra lo salvaje, ¿entiendes? Solo dijeron "sigues siendo tú para mí" [Soft brush strokes] [Final Chorus - Triumphant, warm] Cabello de fideo, cabello de fideo 이젠 괜찮아 Cabello de fideo, cabello de fideo 사랑이 왔어 Los nudos se aflojaron, los enredos se soltaron Mi cabello descansa, no necesita esconderse Miro al espejo y sonrío Mi cabello de fideo sigue salvaje... pero manso [Outro - Soft, single voice] Me cepillaron el cabello hasta que me dormí Ni una queja, ni un solo "te lo dije" Cabello de fideo, cosa loca Casi me vences... pero no ganaste. [Soft laugh. Crowd awws, then cheers.] [Soft brush stroke. Silence. Gong. Crowd erupts.]