
Grûshnak - Uruk-hai Puztaut Ûdhîrir (Orcs Resting in the Sunlight) [#dotchallenge - Round 4]
Original lyrics in Nûrlâm, a form of Neo-Black Speech inspired by J. R. R. Tolkien's constructed Black Speech: [Intro] ( PUZT… PUZT… ) ( ÛZH… ÛZH… ) ( URUK-HAI… ) Bhog… ( PUZT! ) [Verse 1] Uruk-hai puztû ûdhîrir Ârsh bhog, nar khîg rad Taum agh sîr, nîr zash Tail agh puzt, nar Gothûr [Summer Chant] ( PUZT — PUZT — ÛZH — PUZT ) ( URUK-HAI! URUK-HAI! ) ( TAIL — TAIL — ÂRSH — ÛZH ) ( PUZT! PUZT! ) [Summer Interlude] ( Puzt… puzt… ) ( Ûzh… ûzh… ) ( Bhog… bhog… ) ( Nîr… ) [Verse 2] Uruk-hai marduzû barthir Shrakhnahtum nîr ûdhîrir Nar il ûr khîg shi za gab Puzt kusn dak pâsh rad [Call and Response] Uruk-hai, khîg? ( NAR! ) Uruk-hai, Gothûr? ( NAR! ) Tail? ( AKH! ) Puzt? ( AKH! AKH! ) [Pre-Chorus] Ârsh agh ûzh, taum agh sîr Uruk-hai puztû ûdhîrir Nar khîg, nar Gothûr Tail agh puzt ûr Uruk-hai [Chorus] ( URUK-HAI! PUZT ÛDHÎRIR! ) ( ÛZH! ÛZH! ÂRSH! ) ( NAR KHÎG! NAR GOTHÛR! ) ( TAIL! PUZT! URUK-HAI! ) ( URUK-HAI! PUZT ÛDHÎRIR! ) ( TAUM! SÎR! ÛZH! ) ( BHOG! BHOG! BHOG! ) ( PUZT! PUZT! ) [Layered Orc Chants] ( ÛZH! ÛZH! ÛZH! ) ( PUZT! PUZT! PUZT! ) ( URUK! URUK! URUK! ) ( URUK-HAI! ) [Vacation Chant] Khîg? ( NAR KHÎG! ) Gothûr? ( NAR GOTHÛR! ) Tail? ( TAIL! ) Puzt? ( PUUUUUZT! ) [Gang Chant] ( NAR KHÎG — PUZT! ) ( NAR GOTHÛR — PUZT! ) ( ÛZH — ÂRSH — PUZT! ) ( URUK-HAI! ) [Summer Breakdown] Puzt… Khîg? ( NAR! ) Gothûr? ( NAR! ) Tail? ( AKH! ) Puzt? ( AKH!!! ) [Bridge] Ândh skât, ûzh dhût Uruk-hai puztû taumir Fugh skât, ghâsh lat Tail nar frunâ rad ( Puzt… puzt… ) ( Fugh… fugh… ) [Final Chorus] ( URUK-HAI! PUZT ÛDHÎRIR! ) ( ÛZH! ÛZH! ÂRSH! ) ( NAR KHÎG! NAR GOTHÛR! ) ( TAIL! PUZT! URUK-HAI! ) ( TAUM! SÎR! GHÂSH! ) ( BHOG! BHOG! BHOG! ) ( PUZT! PUZT! ) ( URUK-HAI! ) [Final Chant] ( PUZT — PUZT — ÛZH — ÛZH ) ( ÂRSH — TAIL — TAUM — SÎR ) ( URUK! URUK! URUK-HAI! ) ( PUUUUUZT! ) [Sunset Outro] ( Puzt… ) ( Ûzh… ) ( Uruk-hai… ) ( NAR! ) ( NAAAAAR! ) Puzt… ------------------------------------------------------ Translation of the lyrics in English: [Intro] ( REST… REST… ) ( SUN… SUN… ) ( ORC-FOLK… ) Food… ( REST! ) [Verse 1] The Orc-folk rest in the sunlight A good day, with no need to run The forest and river are pleasant Fun and rest, with no war [Summer Chant] ( REST — REST — SUN — REST ) ( ORC-FOLK! ORC-FOLK! ) ( FUN — FUN — DAY — SUN ) ( REST! REST! ) [Summer Interlude] ( Rest… rest… ) ( Sun… sun… ) ( Food… food… ) ( Pleasant… ) [Verse 2] The Orc-folk settle down by the water A pleasant picnic in the sunlight No need for us to run on this trip Rest here and leave the road behind [Call and Response] Orc-folk, run? ( NO! ) Orc-folk, war? ( NO! ) Fun? ( YES! ) Rest? ( YES! YES! ) [Pre-Chorus] Day and sun, forest and river The Orc-folk rest in the sunlight No running, no war Fun and rest for the Orc-folk [Chorus] ( ORC-FOLK! REST IN THE SUNLIGHT! ) ( SUN! SUN! DAY! ) ( NO RUNNING! NO WAR! ) ( FUN! REST! ORC-FOLK! ) ( ORC-FOLK! REST IN THE SUNLIGHT! ) ( FOREST! RIVER! SUN! ) ( FOOD! FOOD! FOOD! ) ( REST! REST! ) [Layered Orc Chants] ( SUN! SUN! SUN! ) ( REST! REST! REST! ) ( ORC! ORC! ORC! ) ( ORC-FOLK! ) [Vacation Chant] Run? ( NO RUNNING! ) War? ( NO WAR! ) Fun? ( FUN! ) Rest? ( REEEEEEST! ) [Gang Chant] ( NO RUNNING — REST! ) ( NO WAR — REST! ) ( SUN — DAY — REST! ) ( ORC-FOLK! ) [Summer Breakdown] Rest… Run? ( NO! ) War? ( NO! ) Fun? ( YES! ) Rest? ( YES!!! ) [Bridge] Evening comes, the sun goes down The Orc-folk rest in the forest Night comes, the fire burns The fun is not over yet ( Rest… rest… ) ( Night… night… ) [Final Chorus] ( ORC-FOLK! REST IN THE SUNLIGHT! ) ( SUN! SUN! DAY! ) ( NO RUNNING! NO WAR! ) ( FUN! REST! ORC-FOLK! ) ( FOREST! RIVER! FIRE! ) ( FOOD! FOOD! FOOD! ) ( REST! REST! ) ( ORC-FOLK! ) [Final Chant] ( REST — REST — SUN — SUN ) ( DAY — FUN — FOREST — RIVER ) ( ORC! ORC! ORC-FOLK! ) ( REEEEEEST! ) [Sunset Outro] ( Rest… ) ( Sun… ) ( Orc-folk… ) ( NO! ) ( NOOOOO! ) Rest…


