[Intro] [percussive shamisen riff, taiko drum hits] [Verse 1] [male vocals, traditional chanting style] Some folks celebrate today Yu di an gan ye qing jiu Gan ye rou zhi yao suo rui Jin duo ta chi gai ma su Zai sheng wo yi huo Hey yo jun sheng [group vocals join] Celebrate rebirth [Verse 2] [shamisen continues, driving rock drums enter] Ma i ni chi ga U ma re ka wa ri no ki ka i o a ta e te ku re ru Me ri a chi ni to te Dom jun sheng [group vocals] Every day offers rebirth [Verse 3] [bass guitar enters, heavy distortion] Wo men zhong jiang Wo men shi guo qu sheng jian zhong Zhao sheng tong kuai de fang shi guo xian zai Wo men zhong jiu hui san Shang xia shan zai gei dui san ge ye ji [vocal belt] Aah! [Chorus] [full orchestral strings and distorted electric guitar] I respect tradition I value my ancestors Ancestors and their ways I celebrate the day I celebrate the goddess giving birth To the goddess who gives birth [Bridge] [shamisen solo with rapid picking] Wa ta shi wa den tou o o mon ji Sen zo to so no i ki ka ta o tai se tsu ni su ru Wa ta shi wa ko no hi o i wa i U ma re da su me ga mi o u ma re da shi ta So no me ga mi o ta ta e ru [Outro] [shamisen tremolo, final taiko strike]
