가슴 속 깊은 곳, 용솟음치는 힘 느껴져 (Deep inside my chest, feel the power start to rise) 망설임 떨치고 이제, 창공 향해 날아오를 때 (Shake off hesitation now, towards the open skies) 하늘의 강건함처럼, 굳건한 의지 세우고 (Like heaven's strength, I set my steadfast will so true) 내 안의 창조 에너지, 세상을 향해 펼쳐봐 (Unleash creative energy for all the world to view) Oh, Ch’ien, The Creative Force, 잠재력 깨워 일어나 (Wake potential sleeping in your soul) 멈추지 않는 열정으로, 목표 향해 나아가 (With relentless passion, reach your destined goal) 꾸준함이 기적 만들고, 하늘은 스스로 돕는 자 편 (Persistence crafts the miracles, heaven helps the brave) 네 안의 무한 가능성 믿고, 힘차게 날아올라 (Trust your boundless power, ride the coming wave) 명확한 비전 따라, 첫걸음 당당하게 (Follow clear vision, step out strong and bold) 흔들림 없는 리더십, 네 이야기 만들어가 (Unwavering leadership, let your story be told) 지치지 않는 에너지로, 세상을 이롭게 하리 (With tireless energy, bring blessings to the sphere) 너의 빛 온전히 태워, 어둠 몰아내리라 (Burn your brilliant light, make darkness disappear) Oh, Ch’ien, The Creative Force, 잠재력 깨워 일어나 (Wake potential sleeping in your soul) 멈추지 않는 열정으로, 목표 향해 나아가 (With relentless passion, reach your destined goal) 꾸준함이 기적 만들고, 하늘은 스스로 돕는 자 편 (Persistence crafts the miracles, heaven helps the brave) 네 안의 무한 가능성 믿고, 힘차게 날아올라 (Trust your boundless power, ride the coming wave) 강함 속에 부드러움 잃지 마 (Within the strength, don't lose the gentle grace) 때를 아는 지혜 함께 하기를 (May wisdom know the proper time and place) 지속적인 힘 위하여, 스스로 돌아보기를 건(乾)의 노래, 창조의 춤을 추네 세상 향해 나아가, 너의 길 만들어가 (Ch’ien's bright song, dancing creation's art) (Step into the world and play your vital part) (Unleash the power, strong and free)