Rites of the Hollow Throne (Satanic Black Metal)
[Intro] [Verse 1] From the ashes of the crucified light I carve the circle in blood and night Lucifer, Morning Star, take thy throne In the flesh of the damned, make thy will known Beelzebub, Lord of the Flies, descend Devour the prayers of the weak and the bent Asmodeus, prince of the burning desire Ignite the pyre of my blackened fire [Chorus] Necromantic seals, the dead shall rise Black magick blood under Lucifer’s eyes Theistic throne of the Adversary’s might Demonological night, eternal blight [Verse 2] I dig the graves where the saints still rot Speak the names the church forgot Leviathan, serpent of the deep abyss Coil around the bones, grant me this Belial, without a master, without a chain Open the gates of the rotting domain From the dust I call the silent dead Their tongues are mine, their secrets fed Black candles burn with sulfur breath The circle closes on life and death I am the vessel, the open wound Where theistic Satan’s will is unbound [Chorus] Necromantic seals, the dead shall rise Black magick blood under Lucifer’s eyes Theistic throne of the Adversary’s might Demonological night, eternal blight [Bridge] Astaroth, grand duke of the infernal court Reveal the knowledge the angels abort Paimon, crowned king of the western winds Bend the flesh, break the sacred skins I speak the words of the Goetic flame In theistic devotion I carve His name Not metaphor, not symbol, not empty claim Satan is real, and He knows my name [Final Chorus] Necromantic seals, the dead shall rise Black magick blood under Lucifer’s eyes Theistic throne of the Adversary’s might Demonological night, eternal blight [Outro] Hail Lucifer Hail Belial Hail the Black Flame that never dies ＿＿＿＿ [日本語訳] [Verse 1] 十字架にかけられた光の灰から 血と夜の中に円を刻む ルシファーよ、明けの明星よ、汝の玉座を取れ 呪われし者の肉の中に、汝の意志を顕せ ベルゼブブよ、蠅の王よ、降り来たれ 弱き者の祈りを貪り喰らえ アスモデウスよ、燃える欲望の王子よ 我が黒き炎の薪に火を点ぜよ [Chorus] 死霊術の封印、死者は蘇る ルシファーの眼下に流れる黒魔術の血 敵対者の力による有神論的玉座 悪魔学の夜、永遠の災い [Verse 2] 聖者たちがまだ腐る墓を掘る 教会が忘れた名を唱える リヴァイアサンよ、深淵の蛇よ 骨に巻きつき、これを我に与えよ ベリアルよ、主も鎖も持たぬ者よ 腐敗の領域の門を開け 塵の中から沈黙の死者を呼ぶ 彼らの舌は我のもの、秘密は与えられる 黒い蝋燭が硫黄の息で燃える 円は生と死を閉じる 我は器なり、開かれた傷なり 有神論的サタンの意志が解き放たれる場所 [Chorus] 死霊術の封印、死者は蘇る ルシファーの眼下に流れる黒魔術の血 敵対者の力による有神論的玉座 悪魔学の夜、永遠の災い [Bridge] アスタロトよ、地獄の宮廷の大公爵よ 天使たちが中絶した知識を明らかにせよ パイモンよ、西の風の戴冠せし王よ 肉を曲げ、聖なる皮膚を破れ 我はゴエティアの炎の言葉を唱える 有神論的信仰の中に彼の名を刻む 比喩でも象徴でも空虚な主張でもない サタンは実在し、そして彼は我が名を知る [Final Chorus] 死霊術の封印、死者は蘇る ルシファーの眼下に流れる黒魔術の血 敵対者の力による有神論的玉座 悪魔学の夜、永遠の災い [Outro] 万歳ルシファー 万歳ベリアル 決して死ぬことのない黒き炎に万歳
