仮面と偽り - Mask and Falsehood

[Deep Powerful Gritty Edgy Voice, Vocal Delivery with Chest-to-Head Flips, Wide Vocal Range & Expressive Adlibs, Chaotic but Controlled Vocal Energy, Tension and Release in Phrasing, Emotional and Theatrical Expression, Punchy Percussion and Glitchy Effects, Dark Futuristic, High-Impact Climax]

V4.5+

Thank you to key for the help with base artwork
https://suno.com/@key_music

[Intro]
理想で塗られた笑顔
欲望が蠢くシナリオ
価値で秤にかけられ並ぶ
鏡の中、踊る偽り
誰が本物？

A smile painted over with ideals
A scenario crawling with desire
Lined up, weighed on the scales of value
In the mirror, lies are dancing
Which one is real?

[Verse 1]
これも禁止 それも禁止
飾りルールで縛られる人形
笑顔マスクに透ける巨像
限界の先で 魂は誰を映す？

This is forbidden, that is forbidden
A puppet bound by decorative rules
A giant silhouette beneath the smiling mask
At the edge of the limit, whose soul will it reflect?

[Pre-Chorus]
愛も仕事も貨幣のよう
仮面の奥で交わす嘘
それが正義だと信じる？

Love and work alike are like currency
Exchanging lies behind the mask
Do you believe that’s justice?

[Chorus 1]
声を閉ざし 幕を落とせ
理想 幻想 崩れゆく舞台
ああ 糸に操られながら
叫べ！ 何を守りたい？

Seal your voice, drop the curtain
The stage of ideals and illusions collapses
Ah, even as the strings control you
Shout it! What do you want to protect?

[Post-Chorus 1]
偽物の笑顔に飽き飽き
鎖に絡まれ踊るマネキン
壊れた愛で遊ぶだけ
声を張っても 鏡は嘲笑う

Tired of the fake smiles
A mannequin dancing, tangled in chains
Only playing with broken love
Even if I cry out, the mirror sneers back

[Verse 2]
これが愛？ それも愛？
感情は通貨 取引の迷路
本心隠し 曇る鏡
ねぇ、正義ってどこにある？

Is this love? Is that love too?
Emotions reduced to currency, a maze of transactions
Hiding the truth, the mirror clouds
Hey—where does justice lie?

[Bridge]
伝統？ 定義？ 根拠は蜃気楼
快適さに溺れるだけなら
外見映す影の舞台
安全？ それも仮面の一部

Tradition? Definition? The foundation’s a mirage
If it’s only drowning in comfort
The stage reflects nothing but outward shadows
Safety? That too is only part of the mask

[Chorus 2]
真実溶けて すべて偽り
責める声は悲鳴のように
ああ 糸に操られながら
叫べ！ 誰が決める？

Truth melts away, everything’s a lie
Accusing voices sound like screams
Ah, even as the strings control you
Shout it! Who gets to decide?

[Post-Chorus 2]
過去に縛られ踊る人形
届かぬ想いを抱えたまま
迷路のような日々で笑う
心はまだ真実を皮肉に映す
影と光の狭間で踊る

A puppet dancing, bound by the past
Still carrying feelings that can’t reach
Laughing through days that are like a maze
The heart still reflects the truth with irony
Dancing between shadow and light

[Verse]
迷いもまた仮面
本当、どれが仮面？
恐怖で塗りつぶした世界
もう壊してしまえ
承認を求めても 限界
真実から逃げても 消えない
音に呑まれて 光を探してる
消える前に NG～ 再スタート

Even hesitation is just another mask
But tell me—which one is the real mask?
A world painted over with fear
Just break it already
Even if you seek approval, there’s a limit
Even if you run from truth, it won’t disappear
Swallowed by sound, searching for light
Before it fades—NG, restart

[Outro]
壊れた声でも叫ぶ
閉じた胸に刺さる偽りを数え
絡まる糸に踊らされながら
それでも皮肉に笑ってしまう

Even with a broken voice, I’ll scream
Counting the lies stabbing into my closed heart
Even as I’m forced to dance on tangled strings
Still, I can’t help but laugh in irony

2622/7500

Thank you to key for the help with base artwork https://suno.com/@key_music [Intro] 理想で塗られた笑顔欲望が蠢くシナリオ価値で秤にかけられ並ぶ鏡の中、踊る偽り誰が本物？ A smile painted over with ideals A scenario crawling with desire Lined up, weighed on the scales of value In the mirror, lies are dancing Which one is real? [Verse 1] これも禁止それも禁止飾りルールで縛られる人形笑顔マスクに透ける巨像限界の先で魂は誰を映す？ This is forbidden, that is forbidden A puppet bound by decorative rules A giant silhouette beneath the smiling mask At the edge of the limit, whose soul will it reflect? [Pre-Chorus] 愛も仕事も貨幣のよう仮面の奥で交わす嘘それが正義だと信じる？ Love and work alike are like currency Exchanging lies behind the mask Do you believe that’s justice? [Chorus 1] 声を閉ざし幕を落とせ理想幻想崩れゆく舞台ああ糸に操られながら叫べ！何を守りたい？ Seal your voice, drop the curtain The stage of ideals and illusions collapses Ah, even as the strings control you Shout it! What do you want to protect? [Post-Chorus 1] 偽物の笑顔に飽き飽き鎖に絡まれ踊るマネキン壊れた愛で遊ぶだけ声を張っても鏡は嘲笑う Tired of the fake smiles A mannequin dancing, tangled in chains Only playing with broken love Even if I cry out, the mirror sneers back [Verse 2] これが愛？それも愛？感情は通貨取引の迷路本心隠し曇る鏡ねぇ、正義ってどこにある？ Is this love? Is that love too? Emotions reduced to currency, a maze of transactions Hiding the truth, the mirror clouds Hey—where does justice lie? [Bridge] 伝統？定義？根拠は蜃気楼快適さに溺れるだけなら外見映す影の舞台安全？それも仮面の一部 Tradition? Definition? The foundation’s a mirage If it’s only drowning in comfort The stage reflects nothing but outward shadows Safety? That too is only part of the mask [Chorus 2] 真実溶けてすべて偽り責める声は悲鳴のようにああ糸に操られながら叫べ！誰が決める？ Truth melts away, everything’s a lie Accusing voices sound like screams Ah, even as the strings control you Shout it! Who gets to decide? [Post-Chorus 2] 過去に縛られ踊る人形届かぬ想いを抱えたまま迷路のような日々で笑う心はまだ真実を皮肉に映す影と光の狭間で踊る A puppet dancing, bound by the past Still carrying feelings that can’t reach Laughing through days that are like a maze The heart still reflects the truth with irony Dancing between shadow and light [Verse] 迷いもまた仮面本当、どれが仮面？恐怖で塗りつぶした世界もう壊してしまえ承認を求めても限界真実から逃げても消えない音に呑まれて光を探してる消える前に NG～再スタート Even hesitation is just another mask But tell me—which one is the real mask? A world painted over with fear Just break it already Even if you seek approval, there’s a limit Even if you run from truth, it won’t disappear Swallowed by sound, searching for light Before it fades—NG, restart [Outro] 壊れた声でも叫ぶ閉じた胸に刺さる偽りを数え絡まる糸に踊らされながらそれでも皮肉に笑ってしまう Even with a broken voice, I’ll scream Counting the lies stabbing into my closed heart Even as I’m forced to dance on tangled strings Still, I can’t help but laugh in irony

0/500