[Verse 1] You caught my glance across the café, Stirring your drink in that slow, cool way. You raise your eyes — bonjour, pourquoi? And suddenly I forget the time. [Verse 2] You speak in circles, light as air, Like you’re afraid to meet me there. You start a thought, then let it fall — I wonder what you want at all. [Pre-Chorus] Oh, I’m not asking for a promise, Just a little clarity. But every time I ask a question, You half-answer me. [Chorus] So do you mean yes, When you tell me “maybe”? Do you mean yes, When you lean like that? I’m only guessing — Don’t keep me waiting… If it’s a yes, Just say it flat. [Verse 3] We walk together down rue de nuit, You laugh and say “on verra, chérie.” Your every word’s a little tease, Are you playing just to please? [Pre-Chorus] Your hesitation’s charming, darling — But let me finally confess: Every time you breathe an answer, It feels a little like yes. [Chorus] So do you mean yes, When you whisper “we’ll see”? Do you mean yes, When you touch my hand? I’m only guessing — But boy, it thrills me… If it’s a yes, Just say oui, mon cher. [Outro – soft bossa fade] Come on and say yes… Just say yes… Mon chéri, dis oui… Do you mean yes?
